"Kami tidak melayani orang Rusia." Atau tidak? Emigran tentang sikap terhadap orang Rusia di Eropa
Miscellanea / / April 23, 2022
Pergi ke Eropa, ada yang takut Russophobia. Sanksi ekonomi yang dikenakan pada Rusia tampaknya hanya mengkonfirmasi kekhawatiran bahwa "kami tidak diterima di sana." Tapi semuanya jauh lebih rumit. Kami bertanya kepada para emigran bagaimana mereka hidup di Eropa, apakah mereka menghadapi pengabaian dan apakah ada yang berubah baru-baru ini.
"Aku membanting pintu di depan wajahku"
Keyakinan
1,5 tahun tinggal di Prancis. Sekarang dia sedang magang di Jerman.
Masalah terbesar yang dihadapi kenalan saya Rusia dan Belarusia selama sebulan terakhir adalah pemblokiran rekening di bank Prancis. Sanksi ekonomi juga mempengaruhi keuangan keluarga saya dan kemampuan saya untuk saling mengirim uang.
Tetapi hubungan dengan teman sekelas, guru, dan kolega tetap sama. Sebaliknya: mereka mulai lebih sering bertanya bagaimana perasaan saya, untuk mendukung, untuk membantu. Jadi, misalnya, saya sudah ditawari kontrak di Jerman - pekerjaan di laboratorium untuk mendapatkan gelar PhD (Gelar Doctor of Science). Omong-omong, bos saya orang Ukraina, dan kami rukun, apa pun yang terjadi.
Baik saya maupun teman-teman saya yang berbahasa Rusia tidak mengalami kesulitan dalam proses pendidikan. Misalnya, Campus France yang menyelenggarakan pelatihan bagi mahasiswa asing di Prancis, masih menerima lamaran dari pelamar Rusia, meskipun batas waktunya sudah lewat.
Saya tidak menemukan sikap meremehkan diri saya secara nasional, kecuali untuk satu kasus. Ketika saya pertama kali tiba, kami orang asing diundang ke pesta ulang tahun untuk teman sekelas saya. Kami tidak mengenal siapa pun saat itu, kami semua berkumpul, berkelompok.
Nyonya rumah membuka pintu, menatap kami dan membantingnya tepat di depan hidungnya. Saya masih ingat kejutan ini... Pada akhirnya, mereka membiarkan kami masuk, tetapi tidak ada yang berminat untuk berkomunikasi. Karena itu, pada dasarnya, semua teman saya di sini adalah penutur bahasa Rusia. Saya pikir Russophobia ada, tetapi tidak di mana-mana. Di Perancis dan Lower Saxony (wilayah Jerman) - no.
“Mereka meminta maaf karena tidak cukup tahu bahasa Rusia”
Denis
1 bulan tinggal di Lituania. Dia pindah ke orang tuanya, yang menerima izin tinggal Lituania 3 tahun lalu.
Diyakini bahwa warga Polandia, Lithuania, Latvia memperlakukan Rusia dengan buruk. Apalagi sekarang, di saat yang penuh tekanan.
Ketika orang tua saya pindah ke Lituania, semua orang memberi tahu mereka: "Orang Balt membenci orang Rusia." Karena itu, ketika saya memutuskan untuk pindah ke mereka, terus terang, saya takut. Saya bahkan takut untuk berbicara bahasa ibu saya.
Saya tidak tahu bahasa Lituania, jadi awalnya saya menggunakan Bahasa inggris. Misalnya, saya pernah naik bus. Saya memiliki lencana yang disematkan ke syal saya. Seorang pria memperhatikannya. Dia mengatakan sesuatu kepada saya dalam bahasa Lituania. Saya menjawab: Maaf, saya tidak berbicara bahasa Lituania.
Dia beralih ke bahasa Inggris, mengulangi bahwa dia menyukai lencana saya. Kami memulai percakapan. Dia bertanya dari mana saya berasal. Saya mengatakan itu dari St. Petersburg. Dengan kekaguman, dia mulai mengatakan betapa dia mencintai Peter, bagaimana dia mengajar di sana selama 5 tahun. Secara umum, saya sangat positif!
Kemudian, saya mulai menawarkan: "Kita bisa berbicara dalam bahasa Inggris atau Rusia." Dan semua orang meminta untuk beralih ke bahasa Rusia. Terkadang penduduk setempat bahkan meminta maaf karena tidak cukup mengenalnya. Saya selalu terkejut: “Sayalah yang datang ke negara Anda, dan bukan Anda ke negara saya. Mengapa meminta maaf?
Hal yang sama terjadi di pusat relawan di mana saya membantu para pengungsi. Kehadiran bahasa Rusia ternyata diperlukan: Saya dapat berkomunikasi di dalamnya dengan mereka yang tidak tahu bahasa Lituania.
Sepanjang waktu di sini, saya tidak pernah mengalami sikap meremehkan terhadap diri saya sendiri: bukan karena saya berbicara bahasa Rusia, atau karena saya memiliki paspor Rusia.
Kasus-kasus kebencian nasional yang terisolasi sangat ditekan di sini. Perdana menteri sering berkata, “Jangan sentuh orang Rusia. Kami tidak akan berubah menjadi nasionalis.”
Misalnya, baru-baru ini ada kasus di kota Siauliai - menurut standar Lituania, ini adalah desa demi desa. Di sana, di jendela beberapa kafe, itu dicoret bendera rf. Dan di sebelahnya ada tulisan: "Kami tidak melayani orang Rusia." Karena itu, polisi langsung mendatangi pemiliknya. Memulai kasus atas dasar nasionalisme. Papan nama telah dihapus.
Ada situasi lain. Seorang gadis memposting posting aneh dengan pesan: "Ayo boikot kafe milik orang Rusia." Dan saya melampirkan daftar. Di antara semua blogger, saya hanya melihat pernyataan nasionalis seperti itu darinya. Tapi dia, pada prinsipnya, melakukan beberapa hal aneh sebelumnya.
Kalau tidak, tidak ada tekanan. Orang Lituania terbiasa hidup dengan orang Rusia. Ini adalah orang-orang mereka. Ini adalah orang-orang mereka. Jika Anda mendengar lagi: "The Balts membenci Rusia", maka ketahuilah bahwa ini bohong. Tidak ada Russophobia di sini. Dan saya yakin tidak akan.
“Membantu saya untuk tidak dibiarkan tanpa uang”
Maria
1 tahun tinggal di Jerman.
keluarga angkatKeluarga angkat, atau keluarga angkat, adalah keluarga yang secara sukarela menyediakan tempat tinggal bagi orang asing. Dalam kasus pahlawan wanita kita, ini terjadi berdasarkan program AuPair, di mana orang asing berperan sebagai pengasuh anak-anak dalam keluarga yang mengadopsinya. banyak membantu saya. Mereka mendukung saya baik ketika saya pertama kali tiba di Jerman dan ketika sanksi dijatuhkan kepada Rusia. Mereka adalah orang-orang terpelajar dan, pada kenyataannya, membuat kesimpulan yang benar tentang seluruh situasi. Oleh karena itu, sikap mereka terhadap saya tidak berubah, untuk itu saya sangat berterima kasih kepada mereka. Kami berbicara secara terbuka. Tidak ada serangan. Tidak ada teror nasional.
Saya mengalami masalah saat menarik uang tunai: pada saat itu, kartu Visa dan Mastercard yang dikeluarkan di Rusia berhenti bekerja di luar negeri. Oleh karena itu, tuan rumah saya menawarkan untuk membelikan mereka kartu hadiah dan sertifikat dan mengeluarkan uang tunai pada nilai nominalnya. Mereka membantu saya untuk tidak dibiarkan tanpa uang.
Secara umum, selama ini saya telah tumbuh kontak sosial. Saya berhubungan baik dengan semua orang ini, saya belum pernah mendengar kebencian ke arah saya.
Ada satu momen yang tidak menyenangkan dengan teman Ukraina saya. Kami sering bertemu di taman kanak-kanak. Dia mengambil anak-anaknya, dan saya mengambil "milik saya" seperti pengasuh. Dia meninggalkan seorang saudara perempuan dan keponakan. Ketika kami bertemu dengannya pada 24 Februari, dia dalam keadaan shock. Dia bertanya: "Mengapa kamu mengebom saya?" Dia mulai berbicara tidak menyenangkan tentang saya.
Benar, setelah beberapa menit dia sadar dan meminta maaf. Tapi endapan itu tetap ada. Sekarang kami bahkan tidak menyapanya, meskipun kami terus menjemput anak-anak dari taman kanak-kanak yang sama. Tetapi saya tidak akan menyalahkannya atas reaksi kekerasan seperti itu: lagipula, dia masih memiliki kerabat di wilayah Ukraina.
Tahun ini saya ingin menjadi AuPair di AS. Tetapi agen Jerman mengatakan kepada saya bahwa "untuk alasan politik" Amerika Serikat saat ini tidak mengeluarkan visa kerja untuk orang Rusia yang berpartisipasi dalam program ini. Mereka tidak menerima dokumen saya.
"Lucu dan sedih"
Natalia
2,5 tahun tinggal di Republik Ceko.
Beberapa kenalan saya harus menghadapi hal-hal negatif ketika penduduk setempat mendengar pidato bahasa Rusia mereka. Baik lucu maupun sedih, karena orang Rusia, Belarusia, Kazakh, dan bahkan Ukraina berkomunikasi dalam bahasa ini.
Jadi, pada awal Maret, situasi yang agak tidak masuk akal terjadi dengan dua wanita Ukraina yang akrab. Mereka kembali dari rapat umum dan berbicara satu sama lain dalam bahasa Rusia. Seorang Ceko yang tidak terlalu sadar mendekati mereka dan mulai menuduh mereka menyerang Ukraina.
Secara pribadi, saya belum pernah menemukan yang seperti itu. Universitas tempat saya belajar sangat mendukung mahasiswa dari Rusia. Perusahaan tempat saya bekerja tidak memiliki banyak karyawan, tetapi mereka semua tetap memperlakukan saya dengan baik.
Dan baru-baru ini saya bertemu dengan seorang gadis dari Kyiv. Membantunya menetap di kota dan menemukan apartemen. Kami berkomunikasi dengan baik dengannya, terlepas dari semua yang terjadi antara Rusia dan Ukraina.
Banyak media mendukung warga Rusia biasa. Suami saya, misalnya, baru-baru ini diundang untuk berbicara di DVTV (salah satu saluran TV paling terkenal di Republik Ceko) atas nama mahasiswa Rusia. Pertanyaan-pertanyaan itu bagi kami tampaknya etis dan jelas tidak ditujukan untuk menjelek-jelekkan orang Rusia.
Perubahan terbesar yang terjadi dalam hidup saya adalah pemutusan kartu bank Rusia dari CEPAT. Sebagian besar tabungan kami dengan suami saya, karena berbagai alasan, sejauh ini dalam rubel. Plus, ia terus bekerja dari jarak jauh untuk perusahaan Rusia.
Oleh karena itu, ketika sistem pembayaran mengumumkan penutupan kartu Rusia, kami mencoba seribu satu cara untuk mencairkan uang kami. Tidak berhasil untuk melepas semuanya.
“Mereka mulai lebih memperhatikan perbedaan antara Rusia, Ukraina, Belarusia”
Maria
Tinggal di Jerman selama 12 tahun.
Orang yang tidak mengenal saya dengan baik sering kali tidak tahu bahwa saya dari Rusia. Saya berbicara bahasa Jerman dengan hampir tanpa aksen, dan nama saya dapat dengan mudah disamakan dengan aksen lokal. Mungkin itu sebabnya saya tidak dianggap sebagai imigran.
Dengan mereka yang tahu betul bahwa saya orang Rusia, tidak ada masalah dalam komunikasi. Bahkan sekarang, dengan latar belakang konflik geopolitik, orang Jerman yang akrab berkomunikasi dengan saya seperti sebelumnya. Mereka sering meminta untuk menjelaskan kepada mereka beberapa hal yang tidak mereka mengerti, menanyakan kabar, menanyakan kabar kerabat saya di Rusia.
Saya tidak melihat reaksi negatif apa pun terhadap pidato Rusia, atau memboikot budaya Rusia. Satu-satunya hal yang saya perhatikan adalah bahwa orang Eropa mulai lebih memperhatikan perbedaan antara Rusia, Ukraina, Belarus. Sampai saat ini, banyak yang menganggap negara-negara ini identik satu sama lain.
“Rekan kerja memperlakukan saya dengan permusuhan”
Marina
2,5 tahun tinggal di Jerman.
Selama sebulan terakhir, saya telah mengunjungi beberapa kota di Jerman. Dia berbicara bahasa Rusia di mana-mana. Tidak ada yang mengatakan kata buruk kepada saya. Sebaliknya, ketika mereka mendengar pidato bahasa Rusia, orang-orang meminta bantuan saya di jalan, meminta saya untuk menunjukkan jalan kepada mereka.
Saya mengalami reaksi meremehkan hanya sekali, ketika saya bekerja sebagai kasir di sebuah toko. Rekan-rekan saya, orang Jerman berusia 55-60 tahun, memperlakukan saya dengan permusuhan. Hanya satu dari mereka yang kami komunikasikan secara normal. Dia pernah memberi tahu saya: “Saya punya kerabat di Rusia, jadi saya memperlakukan Anda tanpa prasangka. Yang lain tidak, mereka tidak mengerti."
Saya tidak tahu apakah reaksi mereka justru disebabkan oleh fakta bahwa saya orang Rusia. Mungkin mereka sebenarnya tidak ramah kepada orang asing. Saya tidak tahu jawaban pasti untuk pertanyaan ini. Tidak ada tempat lain yang saya lihat tanda-tanda Russophobia.
Sejauh ini saya tidak mengalami kesulitan dalam belajar. Universitas bahkan menawarkan untuk memberikan dukungan psikologis kepada siapa saja yang membutuhkannya. Meskipun baru-baru ini saya mendengar bahwa siswa pertukaran ditolak studi lebih lanjut. Namun sejauh ini masih rumor, informasi tersebut belum dikonfirmasi secara resmi.
"Russophobia adalah mitos"
Oksana
Tinggal di Spanyol selama 7 tahun.
Saya telah tinggal di Spanyol selama 7 tahun. Di sini saya lulus, mendapat pekerjaan, menemukan teman baru. Selama ini saya tidak pernah menjumpai sikap meremehkan secara nasional. Fakta bahwa saya orang Rusia selalu menjadi alasan untuk membicarakan budaya saya, tidak lebih.
Bahkan baru-baru ini, dengan dimulainya konflik dan pengenaan sanksi terhadap Rusia, hubungan saya dengan kolega dan teman tidak berubah.
Tampaknya bagi saya bahwa penduduk setempat, sebaliknya, mulai lebih khawatir tentang kami, tentang Rusia. Setiap kali saya bertemu orang Eropa yang saya kenal dan tidak, mereka bersimpati dan bertanya bagaimana keadaan kerabat dan teman saya di rumah, apakah mereka baik-baik saja.
Dan bahasa Rusia dianggap sebagai keuntungan dalam mencari pekerjaan. Oleh karena itu, berdasarkan pengalaman pribadi dan pengalaman teman-teman saya yang tinggal di Eropa, saya dapat mengatakan bahwa Russophobia adalah mitos.
Baca juga🧐
- Ambil tidak bisa ditinggalkan: barang apa yang harus dibawa saat pindah ke luar negeri
- 7 buku dengan cerita jujur tentang kehidupan di luar negeri
- Apa yang perlu Anda ketahui tentang repatriasi bagi mereka yang ingin meninggalkan Rusia
10 produk dari AliExpress yang akan membantu membuat rumah aman untuk anak kecil
Penawaran terbaik minggu ini: diskon dari AliExpress, GAP, Yandex. Market" dan toko lainnya