Ulasan dari film "The Lion King" - yang indah, nostalgia, tapi remake benar-benar kosong dari klasik
Bioskop Tren / / December 19, 2019
Pada layar Rusia keluar lain "hidup" adaptasi dari kartun Disney. Kecenderungan untuk remake seperti studio meluncurkan lama: "Beauty and the Beast," "The Jungle Book", "Dumbo," "Aladdin" - di sini hanya beberapa contoh dari kisah klasik Disney peresnyatyh dengan teknologi modern dan aktor nyata di masa lalu tahun.
Sekarang, bagaimanapun, kami mencapai dan legenda sejati - kartun, yang banyak mempertimbangkan penciptaan terbaik dari studio, dan kadang-kadang bahkan dunia animasi. kursi sutradara mengambil Jon Favreau - "The Jungle Book" pencipta dari dua bagian "Iron Man" dan, yang paling penting,
Keputusan ini tampaknya logis - sama "Dumbo" dan "Aladdin", difilmkan oleh Tim Burton dan Guy Ritchie, yang dianggap ambigu. Terlalu dekat dengan para penulis itu terbukti khas dalam klasik hampir selang peresomki.
Sebuah Favreau digunakan untuk bekerja di proyek produser, terutama karena ia sudah memiliki pengalaman menciptakan "hidup" animasi hewan dan burung - "The Jungle Book" terlihat jauh lebih baik menakutkan "Mowgli"Andy Serkis.
Namun, bahkan mengambil sebagai dasar klasik yang besar, penulis tidak dapat menghindari persis masalah yang sama yang mantap proyek serupa sebelumnya. Selain itu, kekhususan "The Lion King" hanya akan memperburuk mereka, bukan untuk menyembunyikan kekurangan dari grafis permainan akting - seniman yang tinggal hanya tidak dalam bingkai.
Menurut tradisi film-film seperti cerita tidak membawa apapun baris baru yang penting. Ini adalah persis sama akrab dengan sejarah masa kanak-kanak, berakar pada Shakespeare "Hamlet": saudara raja membunuh raja dan pewaris nakal harus memulihkan nama baiknya, dan mengembalikan kekuasaan untuk menyimpan subyek.
Secara keseluruhan menceritakan kembali isi dari "The Lion King" adalah sia-sia - itu akan terlihat atau mereka yang sudah tahu cerita, atau anak-anak mereka. Untuk yang pertama, penulis telah meletakkan porsi besar nostalgia, untuk yang kedua - animasi modern yang memungkinkan Anda melihat "permainan aktor" hewan realistis. Tetapi bahkan dengan itu, dan yang lain memiliki masalah.
Verbatim, tapi pengulangan lambat klasik
Semua penggemar yang asli "The Lion King" tentu mengalami kilas balik memukau menyenangkan dari frame pertama. Adegan yang sama dengan sedikit Simba dan orang tuanya di bawah musik besar tanpa sadar dipaksa untuk tersenyum dan berpikir tentang pertama kali Anda melihat kartun klasik.
Tapi kemudian itu adalah pendekatan nostalgia menjadi masalah. Setelah semua, mereka yang akrab dengan yang asli, tidak melihat sesuatu yang baru. Dan itu bukan hanya belokan dasar dan bundaran. Terlepas dari kenyataan bahwa waktu telah meningkat sebesar setengah jam, tidak ada di pencipta saya sendiri remake tidak bisa menambahkan. Cerita hanya membentang di bawah format bioskop modern.
The "Aladdin" dan "Beauty and the Beast," penulis memiliki sedikit ruang untuk cocok plot di bawah tren saat ini. Oleh karena itu, Jasmine dan Belle menjadi mandiri dan aktif.
Tapi di "Lion King" topik seperti menambahkan mana-mana. Ini adalah sebuah cerita yang tidak terpisahkan dan sangat sederhana, yang harus diperpanjang. Dan mereka melakukannya dengan cara yang paling sederhana: banyak adegan dan dialog diperketat, menambahkan rencana umum, lagu dan lelucon. Tapi semua ini sudah hanya membahayakan.
Pertama, penyisipan sangat berkurang dinamika. Dilihat secara objektif, bahkan aslinya "The Lion King" tidak terlalu sarat dengan peristiwa: setelah tragis datang sebagian besar waktu hanya bersenang-senang dengan Simba Timon dan Pumbaa. Kartun terus saat-saat emosional terkait dengan Mufasa, Nala, dan karakter lainnya dari masa lalu.
menit tambahan waktu hanya lebih "dioleskan" cerita, dan sekarang antara adegan terang menyebabkan nostalgia, jeda signifikan lebih besar, yang berarti bahwa penonton memiliki waktu untuk bersantai dan berhenti root untuk pahlawan.
Kedua, saat ini juga terlihat seperti mengganggu dari kecepatan keseluruhan. Hal ini sangat jelas sejak awal: setelah adegan pembuka di kartun asli muncul tikus rewel detik setelah 10 tangkapan Scar. Versi baru dari hewan pengerat ini dikhususkan kira-kira setengah menit. Hanya untuk menunjukkan keindahan pemotretan dan membeli waktu.
Komedi duo Timon dan Pumbaa lelucon menulis selesai Scar pembicaraan lebih lama lagi tentang ketidakadilan pilihan Raja, Nala Sarabi dan memberikan lebih banyak waktu untuk menunjukkan tragedi kehidupan mereka selama masa pemerintahan penjahat. Tapi semua ini tidak meningkatkan efek dramatis, tapi hanya menarik setiap adegan.
Dan merasakan perbedaan soundtrack - komposisi klasik cocok dengan seluruh konsep, dan tampilan baru asing, dan karena itu kurang mengesankan. Di sini, by the way, ada masalah lain - dubbing Rusia. Tentu saja, karena film ini ditujukan untuk anak-anak, adalah logis duplikat lagu. Tapi suara-suara asli hilang - mereka maka lebih baik mendengarkan secara terpisah.
kartun terlalu hidup
Adapun bagian visual dari film, maka masih lebih ambigu. Di satu sisi, itu benar-benar kemenangan teknologi komputer modern. Di sisi lain - itu adalah realisme berlebihan, aneh karena tampaknya, mencegah merasakan karakter hidup.
Dengan remake dari "Aladdin", yang penonton menyukai, semuanya lebih mudah. Ada, sebagian besar karakter adalah orang-orang hanya diperlukan untuk menemukan aktor yang cocok. Dan bahkan dalam "Dumbo" gajah komputer ada di antara seniman yang overtighten adegan yang paling penting.
"The Lion King" bisa disebut hanya kondisional Film - itu hampir sepenuhnya dibuat di komputer, dan tidak muncul aktor hidup. Bahkan, ini juga animasi, hanya modern dan realistis, sebagai lawan dari pola klasik.
Dan pada awalnya, level akan menyenangkan tidak hanya anak-anak, tetapi juga yang paling cerdas dewasa. Fluffy Singa terlihat sangat hidup, dia manis sedikit wajah dan shorstka seseorang ingin menepuk. Hewan bergerak sehingga secara alami, jika tidak menunjukkan sebuah film, dan dokumenter dari Animal Planet. Kadang-kadang bahkan sulit untuk percaya bahwa itu semua telah ditarik dan tidak ditarik suatu tempat di Afrika.
kejelasan ini menarik perhatian. Setelah semua, apa pun yang mungkin dikatakan tentang klasik awet muda, dengan gambar tanggal tua 2D kartun-banyak, terutama anak-anak kadang-kadang muncul kurang rinci. Anda hanya dapat membandingkan berbagai visual modern "Spider-Man: Across the Universe"Di mana setiap frame ratusan item kecil, dan karakter samar dari klasik" The Lion King ", yang anak-anak di tahun sembilan puluhan mudah rubbings dengan sisipan.
Namun mereka melakukannya secara kebetulan. Dan dalam film baru menjadi jelas segera datang ke bagian dramatis, terutama percakapan.
Seluruh cerita hanya mulai berantakan.
Heran di klasik Disney pada hewan selalu memiliki mata manusia, bentuk mulut dan gigi. Hal ini memungkinkan untuk menyampaikan rasa takut, gembira, terkejut dan emosi lain yang dimengerti dan akrab bagi kita. Bahkan bergerak dicat hewan sering lebih seperti orang, menjaga aslinya hanya dari fitur yang paling penting.
Jika kita mendapatkan untuk berbicara singa atau babi hutan realistis, ternyata dia hanya membuka mulutnya tanpa melewati emosi dan tanpa mengubah mata ekspresi. Dalam ozvuchke dengan sukacita terdengar, kesedihan dan kemarahan. Tapi bayangkan seseorang yang berbicara sangat emosional, dan terlihat benar-benar tenang - perasaan yang sama menciptakan karakter dalam film.
Penampilan mereka sekarang tidak ada "kemanusiaan." Dan perdagangan konyol baru-baru ini, di mana perubahan tempat Wajah karakter kartun positif dan negatif hanya tidak akan bekerja - singa moncong tampilan hampir sama.
Sudah di "Jungle Book" dari Favreau yang sama mungkin telah memperhatikan masalah serupa. Tapi setidaknya ada hewan sering berperilaku seperti manusia, seperti dalam kartun asli. Di sini ia dan kebiasaan telah berubah dalam hewan, dan eksterior seluruhnya terbuat naturalistik.
Oleh karena itu, karakter kehilangan banyak pesona. Ya, banyak orang suka singa ini. Tapi apa Pumbaa? Lucu dan karakter lucu menjadi makhluk yang agak menyeramkan. Hanya karena di warthogs kenyataannya tidak terlalu menyenangkan.
Dalam hal ini, bahkan di penjahat kartun tampak lebih lucu daripada menakutkan. Dalam film tersebut Scar tidak kejam dan akal, apa yang ditunjukkan dengan tersenyum dan gerakan, tapi hanya buruk dan jahat. Penampilan dan perilaku hyena tidak menghibur, dan repels. Sebuah lelucon pada bagian mereka harus melupakan.
C komedi komponen sama sekali tidak sulit, karena dalam aslinya itu dibangun hanya pada saat-saat yang tidak realistis dan aneh. Cukuplah untuk mengingat adegan lucu dari film animasi di mana Scar Zazu mencoba untuk makan, dan ia berbicara, menempel paruhnya keluar dari mulutnya. Timon atau wajah terkejut pada saat dewasa Simba dengan pertemuan Nala.
Dari semua ini harus ditinggalkan demi realisme yang sama. Emosi, humor, cinta, ketakutan dan kebencian - semua ini diganti dengan teks. Heroes sekarang akan memberikan suara pikiran mereka dan sehingga membuat penonton mengerti. Tapi bisa kata-kata menyampaikan takut jatuh Mufasa?
Nostalgia untuk maksimum
Tetapi bahkan dengan semua hal di atas, harus dipahami bahwa dalam profesional studio Disney yang mungkin meramalkan ulasan tersebut. Oleh karena itu, seluruh kampanye iklan, dan film itu sendiri dibangun di atas operasi skema membuktikan: minimal inovasi, emosi tinggi dan keibaan.
Kritikus menyalahkan film sebanyak yang diperlukan, tetapi penonton akan pergi ke bioskop dan mendapatkan apa yang mereka inginkan. Awalnya semua mengosongkan air mata di waktu mendatang, kemudian membuka rasplachutsya selama tragedi dan akan menertawakan penampilan Timon dan Pumbaa. Hanya karena saat-saat seperti tidak setuju untuk penjelasan yang rasional, mereka dirancang untuk anak-anak emosi dan kenangan pada orang dewasa.
Cukup sering melekat dokumenter bahkan tentang kadal dan ular dari Discovery - mereka hanya indah dilengkapi. Dan jika kita menambahkan teks ini, musik dan nostalgia - air mata dan tawa dijamin.
Keraguan bahwa film akan berlangsung di kotak sempurna, tidak perlu. Ini akan terlihat, pujian untuk efek khusus canggih untuk berbicara perendaman penuh ke dalam dunia hewan. Anak-anak akan menyukai hewan kecil yang lucu, dan orang dewasa akan mengingat pemuda.
Namun "The Lion King" - semacam pendewaan "hidup" remake Disney klasik. Ini adalah kualitas yang sangat tinggi, tetapi steril dan berjiwa menceritakan kembali cerita familiar.
lihat juga🎬🎥🍿
- 10 terkenal adaptasi Amerika dari manga dan anime
- Mengapa "The Lion King" - kartun terbaik di dunia
- 40 film animasi terbaik sepanjang masa
- TES: Dari soundtrack kartun?
- 15 nasihat bijak dari karakter kartun favorit