Manusia online translation: Alconost Nitro
Kiat / / December 19, 2019
Profesional layanan terjemahan online Alconost Nitro - pembantu yang besar dalam kasus ketika menerjemahkan proposal pendek tapi sangat penting diperlukan kemarin, tidak ada kamus tidak menyimpan, Google Translate secara terbuka mengolok-olok, seiring waktu.
Misalnya, jika Anda perlu untuk menulis surat kepada mitra asing dan memahami jawabannya. Atau menjawab pertanyaan pelanggan, misalnya, dari Spanyol. Atau mendesak menerjemahkan teks dari buku iklan untuk pameran di Jerman. Atau meminta penjual untuk ponsel Cina. Atau untuk menerjemahkan kalimat untuk tato barunya di Jepang atau Latin. Secara umum, dalam kasus di mana online translation otomatis tidak hanya dapat menghibur kecanggungan, tapi juga merugikan.
Hore, Anda tidak perlu menerjemahkan teks sendiri, menyakitkan berkumpul bersama memo sekolah pengetahuan, atau meminta teman untuk menerjemahkan teks "untuk bir", atau mempekerjakan lain bodoh mahasiswa lepas. Coba Alconost Nitro dan Anda tidak ingin kembali ke metode "primitif" dari terjemahan.
Prinsip operasi Alconost Nitro adalah sama seperti pada penerjemah secara online konvensional otomatis, dengan hanya satu perbedaan: terjemahan oleh penerjemah profesional adalah penutur asli dan output Anda mendapatkan "hidup" terjemahan daripada set berarti kata-kata.
kecepatan
Penjabaran "manusia" pergi dari menit ke hari. waktu penerjemahan tergantung pada kombinasi faktor: jumlah dan spesifisitas teks, jumlah penerjemah yang tersedia dan arus beban masing-masing penerjemah. Setengah dari semua perintah dilakukan selama 2 jam dan 95% dari pesanan - 24 jam.
bahasa
Untuk saat ini, sistem memiliki sekitar 70 penerjemah profesional yang menyediakan lebih dari 30 arah terjemahan:
• Dengan Rusia - Inggris, Jerman, Spanyol, Perancis, Italia, Polandia, Latin dan kembali.
• Selain itu, dengan bahasa Inggris - Jerman, Spanyol, Perancis, Italia, Portugis, Belanda, Polandia, Ceko, Swedia, Jepang, Cina, Arab, Korea, Turki, Ibrani dan Latin.
• Dan lebih - dari Prancis ke Bahasa Inggris.
Namun, di Alconost Nitro dapat memesan proofreading teks oleh penutur asli. Hal ini berguna jika Anda tahu bahasa dengan baik, tetapi Anda ingin mengecek diri sendiri dan percaya diri dalam kualitas yang sangat baik dari teks yang ditulis oleh Anda.
kualitas
Terjemahan ke dalam Alconost Nitro oleh penerjemah, penutur asli, telah diuji dan terus bekerja di "kakak» Nitro - biro penerjemahan Alconost Translations.
Semua penerjemah yang sudah dibagi menjadi "baik" dan "baik." Ketika menempatkan pesanan Anda akan dapat memilih apa yang harus memberikan preferensi untuk penerjemah. "Excellent" penerjemah dapat digunakan dengan aman untuk terjemahan teks-teks dari situs, surat-surat resmi, update berita di blog dan jaringan sosial - dengan kata lain, di mana kualitas teks sangat penting. "Baik" dapat diberikan kepada terjemahan surat dari mitra asing atau klien posting di Twitter, teks untuk digunakan dalam perusahaan - dimanapun kelancaran dan frase sastra tidak bermain peran kunci.
fakta menarikMeskipun "baik" terjemahan hampir sepertiga lebih murah "daripada" target mereka hanya 20% dari pengguna.
hidup peretasan: Pesanan untuk "baik" terjemahan tersedia untuk semua penerjemah, "sangat baik" - hanya "sangat baik".
biaya
Agar Minimalny untuk Alconost Nitro - satu kata :) Dan cara termurah untuk menerjemahkan dari bahasa Inggris, Perancis, Italia atau Polandia ke Rusia, akan dikenakan biaya 5 sen. Yang paling mahal - dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Jepang, dan bahasa Ibrani: 14 sen per kata. Biaya ribuan karakter berkisar 8-22 dolar tergantung pada arah dan kualitas terjemahan.
Jenis pendanaan:
• Visa, MasterCard dan kartu pembayaran lainnya
• WebMoney, Yandex. Uang, PayPal, Skrill (ex-MoneyBookers)
• Kas (terminal pembayaran)
• Bank transfer (transfer bank)
Pembatasan jumlah urutan no. Untuk pelanggan memberikan kesempatan untuk bekerja pada kredit.
Bonus bagus
Setiap orang yang membaca ayat ini, perusahaan Alconost memberikan kupon untuk sistem isi ulang. Anda dapat bebas untuk menerjemahkan teks singkat dan pengalaman mereka sendiri untuk menghargai kenyamanan pelayanan. Untuk mendapatkan kupon, silahkan kirim ke email [email protected] dengan subjek "Lifehacker" dan masukkan username Anda di Nitro di tubuh pesan.
Dan akhirnya,
Cara video 30 detik yang menunjukkan pekerjaan Alconost Nitro:
Pelajari lebih lanjut tentang Alconost Nitro dan tanda di sini: alconost.com/nitro