Ada utas baru yang penting dan berguna di Twitter. Itu ditulis oleh Dani Oliver, yang telah menderita COVID-19 selama lebih dari tiga bulan dan telah mengalaminya gejalatidak dilaporkan oleh CDC (Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS). Dia membagikan pengalamannya - ternyata itu adalah cerita yang panjang dan menakutkan. Lifehacker menyiapkan terjemahannya.
Hei, jadi, aku mengerti # Covid19 di bulan Maret. Saya sudah sakit selama lebih dari 3 bulan dengan gejala pernapasan, kardiovaskular & neurologis yang parah. Saya masih demam. Saya telah lumpuh selama hampir satu musim dalam hidup saya. Tidaklah cukup untuk tidak mati. Anda juga tidak ingin hidup melalui ini. 1/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Saya sakit COVID-19 pada bulan Maret. Saya sakit selama lebih dari tiga bulan dengan gejala pernapasan, kardiovaskular, dan neurologis yang parah. Saya masih demam tinggi. Saya keluar dari hidup saya selama hampir satu musim. Ini bukan tentang apakah Anda tidak bisa mati. Karena Anda juga tidak ingin melalui semua ini.
Saya tidak unik Grup pendukung bermunculan di seluruh internet karena ilmu kedokteran tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan ratusan ribuan pasien Covid yang tidak menjadi lebih baik dalam (omong kosong dan lengkap, dan mereka tahu itu) pedoman CDC 2-6 minggu. 2/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Pengalaman saya tidak unik. Semakin banyak kelompok pendukung muncul di web, karena kedokteran tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan ratusan ribu pasien COVID-19 yang Anda pulihkan dalam tenggat waktu yang diberikan CDC (dan sama sekali tidak benar) dalam 2-6 kali minggu.
CDC juga menolak untuk menambahkan gejala menakutkan yang dilaporkan secara luas ke dalam daftar mereka. Jadi, inilah beberapa hal yang dialami pasien seperti saya, agar Anda tahu: Takikardia ekstrem. Detak jantung saya pernah 160 saat saya sedang tidur. Sakit dada, seperti seseorang sedang duduk... 3 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
CDC juga menolak untuk menambahkan gejala yang meluas dan menakutkan ke dalam daftar resmi. Oleh karena itu, saya akan memberi tahu Anda apa yang saya dan banyak pasien lainnya alami pada diri saya sendiri. Pertama, takikardia yang parah. Detak jantung saya mencapai 160 saat saya tidur. Nyeri dada seperti seseorang sedang duduk di atas dada.
... di tulang dada Anda. Sakit punggung dan tulang rusuk seperti seseorang mengambil tongkat baseball ke tubuh Anda. Kelelahan seperti yang belum pernah Anda rasakan sebelumnya dalam hidup Anda. Kelelahan seperti tubuh Anda berhenti bekerja. Kelelahan yang begitu parah sehingga sering membuat saya menangis karena saya pikir itu berarti saya sedang sekarat. 4/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Punggung dan tulang rusuk sakit, seperti seseorang memukul batang tubuh dengan tongkat baseball. Kelelahan lebih kuat dari yang pernah Anda rasakan dalam hidup Anda. Lelah karena tubuh Anda akan mati. Kelelahan, yang membuat saya banyak menangis, karena bagi saya sepertinya saya sedang sekarat.
Masalah GI, diare hingga refluks asam yang parah. Saya mengalami diare setiap hari selama dua bulan lebih. Mual yang tak tertahankan. Juga: Ruam yang tidak bisa dijelaskan. Bagi saya, pembuluh darah kecil pecah di sekujur tubuh saya. Bagi banyak dari kita, sesak napas terus-menerus yang dokter tidak dapat menemukan penjelasannya. 5/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Masalah gastrointestinal: mulai dari diare hingga refluks asam. Saya mengalami diare setiap hari selama lebih dari 2 bulan. Mual yang luar biasa. Ruam lain yang tidak bisa dipahami pada kulit. Saya juga pecah pembuluh darah di seluruh tubuh saya. Juga, banyak dari kita mengalami sesak napas aneh yang tidak dapat dijelaskan oleh para dokter.
Gejala neurologis. Saya mengalami delirium & halusinasi. Banyak yang melaporkan kesemutan di sekujur tubuh mereka, "dengungan" internal atau "bergetar". Juga, insomnia & sentakan tubuh akibat hipnik kronis. Satu gejala yang sangat aneh sehingga saya pikir itu hanya saya, tetapi ternyata banyak dari kita... 6 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Sekarang ke gejala neurologis. Saya mengalami delusi dan halusinasi. Banyak yang melaporkan kesemutan di seluruh tubuh, sensasi "berdengung" atau getaran dari dalam. Juga insomnia dan kedutan kronis saat tidur. Satu gejala sangat aneh sehingga saya mengira itu adalah saya, tetapi kemudian saya menemuinya pada orang lain.
terbangun di tengah malam, terengah-engah. Saya juga mengalami getaran saat mencoba untuk tidur, seperti seseorang sedang mengguncang tempat tidur. Juga: banyak yang melaporkan "kepala panas". Punyaku benar-benar memancarkan panas, meski tidak terkena demam tinggi. Lalu, ada kebingungan... 7 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Saya terbangun di tengah malam dengan sesak napas. Saat mencoba untuk tidur, saya merasakan getaran, seolah-olah seseorang sedang mengguncang tempat tidur. Juga, banyak yang membicarakan tentang "kepala panas". Punyaku benar-benar memancarkan panas - meskipun suhunya tidak terlalu tinggi.
"Kabut otak". Saya terkadang tidak bisa membaca atau memahami teks. Saya tidak dapat mengingat kata-kata. Saya menatap pasangan saya dengan kebingungan atas apa yang perlu saya komunikasikan, atau bagaimana melakukannya. Juga: penebalan darah, pembekuan. Perubahan siklus menstruasi yang aneh dan tidak bisa dijelaskan. 8/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Ada juga kebingungan pikiran, seolah-olah otak berada dalam kabut. Kadang-kadang saya tidak dapat membaca sesuatu atau memahami apa yang saya baca. Saya tidak bisa mengingat kata-katanya. Kadang-kadang saya memandangi pasangan saya dan tidak tahu bagaimana rasanya berkomunikasi dengan orang lain. Selain itu: peningkatan viskositas darah, dan koagulabilitasnya. Perubahan siklus menstruasi yang aneh dan tidak dapat dijelaskan.
Semua orang sudah tahu tentang paru-paru, jadi saya tidak akan menjelaskannya lebih lanjut. Tapi itu tidak hilang begitu saja. Saya bangun setiap pagi & ketika saya menarik napas, rasanya seperti ada plastik yang berkerut di dada saya. Dan ini hanyalah gejala-gejalanya. Aku bahkan tidak menyentuh kerusakan fisik yang terjadi... 9 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Saya tidak akan membahas secara detail tentang paru-paru karena semua orang tahu tentang itu. Tapi mereka hanya tidak ingin dirawat. Setiap pagi, ketika saya bangun dan mencoba bernapas, ada perasaan seolah-olah seseorang telah memasukkan plastik ke dalam paru-paru saya. Dan ini hanya gejala - saya tidak berbicara tentang kerusakan fisik yang terjadi pada tubuh dan organ pasien.
… Untuk organ dan sistem tubuh pasien. Saya juga tidak menyentuh komponen mental ini, yang diperparah oleh ketidaktahuan apakah pada akhirnya akan membunuh Anda. Tetapi semua penderita Covid-19 jangka panjang melaporkan hal yang sama: bahwa pemulihannya tidak linier. 10/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Saya juga tidak berbicara tentang sisi psikologis, di mana segalanya menjadi lebih buruk tanpa mengetahui apakah itu akan membunuh Anda pada akhirnya atau tidak. Namun dalam jangka panjang, setiap orang yang pernah mengalaminya mengatakan pemulihan itu tidak linier.
Anda akan bangun dengan perasaan lebih baik dan berasumsi, seperti halnya flu atau pilek, Anda sudah sembuh. Tapi kemudian... Anda menjadi lebih buruk. & kemudian Anda merasa lebih baik lagi! & kemudian Anda terbaring di tempat tidur, lebih buruk dari sebelumnya. Itu tidak masuk akal. Anda mulai berpikir Anda kehilangan pegangan... 11 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Anda akan bangun dengan perasaan lebih baik dan, seperti pilek atau flu, berasumsi bahwa Anda sedang dalam pemulihan. Dan kemudian Anda menjadi lebih buruk. Dan kemudian - lebih baik lagi. Dan kemudian Anda terbaring di tempat tidur lagi dan keadaan Anda lebih buruk dari sebelumnya. Sepertinya Anda kehilangan kendali, atau ini semua ada di kepala Anda.
atau mungkin itu semua ada di kepala Anda. Tidak. Ribuan & ribuan orang sedang mengalami siklus ini. Pada titik tertentu, saya menyadari bahwa ini menyebabkan respons trauma di tubuh saya, yang sepertinya hanya memperburuk pemulihan. Dan saya adalah seseorang yang telah belajar selama bertahun-tahun bagaimana cenderung... 12 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Tapi bukan ini masalahnya. Ribuan orang melalui siklus ini. Pada titik tertentu, saya menyadari bahwa tubuh saya bereaksi terhadap kondisi mental ini seolah-olah itu adalah trauma, yang mengganggu pemulihan. Pada saat yang sama, saya adalah orang yang selama bertahun-tahun telah terbiasa dengan cara meningkatkan kesehatan psikologis saya.
kebutuhan kesehatan mental mereka cukup baik. Pengalaman ini benar-benar permainan bola lainnya. Mengerikan apa yang terjadi pada pikiranku. Ada bagian dari pengalaman yang sangat saya sadari telah saya blokir agar dapat berfungsi, dan terkadang mitra saya harus mengingatkan saya tentang hal-hal yang telah saya tutup. 13/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Tetapi pengalaman ini adalah sesuatu yang berada pada level yang sama sekali berbeda. Takut apa yang terjadi pada pikiran saya. Saya jelas menyadari bahwa beberapa aspek masa lalu otak saya diblokir begitu saja untuk bisa melakukannya berfungsi lebih jauh, dan pasangan saya terkadang mengingatkan saya tentang apa yang terjadi pada saat-saat ketika saya terputus.
Ada begitu banyak yang tidak kita ketahui - termasuk apakah kerusakan fisik ini permanen atau, bagi sebagian orang, akan menyebabkan penyakit kronis. Tapi satu hal yang kita tahu adalah ini bukan flu. Bagi Anda yang mengambil risiko (ya, Anda bertopeng, juga), tolong, pertimbangkanlah… 14 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Masih banyak yang belum kita ketahui - termasuk apakah kita akan membalikkan kerusakan fisik yang terjadi pada tubuh, atau untuk beberapa hal itu akan mengakibatkan penyakit kronis. Tapi satu hal yang kita tahu: ini bukan flu yang luar biasa. Mereka yang mengambil risiko (bahkan Anda, mereka yang memakai topeng), harap pertimbangkan risikonya - dengan mempertimbangkan apa yang telah saya katakan kepada Anda.
… Pengalaman seperti saya. Ini bukan "baiklah, sebagian kecil orang meninggal, dan kebanyakan orang menjadi lebih baik dalam dua minggu." Ini tidak benar. Begitu banyak dari kita telah menderita selama berbulan-bulan. Tanyakan pada diri Anda: apakah akan minum kopi, atau potong rambut layak untuk sakit parah... 15 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Ini bukan "persentase kecil orang yang meninggal, tetapi kebanyakan orang akan sembuh dalam beberapa minggu." Itu tidak benar. Banyak dari kita telah menderita selama berbulan-bulan. Tanyakan pada diri Anda: apakah sangat penting untuk membeli kopi atau memotong rambut Anda jika harganya jatuh SELAMA BULAN?
… Selama 4+ bulan dalam hidup Anda? Atau, apakah pantas menyalahkan orang lain atas pengalaman ini? Merawat kebutuhan kritis Anda (bahan makanan, obat-obatan) adalah risiko yang diperlukan. Begitu pula memperjuangkan nyawa orang lain (protes, berorganisasi). Tapi aku berjanji, risikonya terlalu besar... 16 /
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Apakah layak untuk menginfeksi seseorang yang ternyata akan menjadi mimpi buruk? Memenuhi kebutuhan mendesak Anda (makanan, obat-obatan, perawatan) adalah risiko yang perlu. Hal yang sama berlaku untuk perjuangan hidup orang lain (protes dan organisasinya).
… Untuk pesta ulang tahun. Atau malam bar. Atau mengunjungi restoran favorit Anda. Ya Tuhan, saya tidak bisa cukup menekankan ini. Silahkan. Kenakan topeng. Tetap di rumah sebanyak yang Anda bisa. Dan ketahuilah bahwa waktu pemulihan yang terkait dengan penyakit ini salah. Bahwa orang-orang menderita. 17/
- Dani Oliver (@DaniOliver) 3 Juli 2020
Tapi itu terlalu berisiko untuk pesta ulang tahun. Atau untuk bermalam di bar. Atau pergi ke restoran favorit Anda. Tuhan, saya tidak bisa mengungkapkan berapa banyak itu penting. Sama sama. Kenakan topeng. Tinggallah di rumah selama mungkin. Dan ingat, waktu pemulihan resmi tidak terlalu penting. Orang-orang benar-benar menderita.
Baca juga🧐
- Tempat dihubungi jika Anda memiliki gejala virus Corona
- Mengapa masker wajah harus dipakai oleh semua orang
- Thread: apa yang bisa menjadi konsekuensi dari COVID-19 asimtomatik