Apa yang harus dibaca: bab pertama "Tak Terbatas Jest" - salah satu novel terbesar abad XX
Buku / / December 19, 2019
Tahun "Joy"
Aku duduk di kantornya, dikelilingi oleh kepala dan tubuh. postur saya sengaja disalin bentuk kursi yang keras. Ini adalah ruang dingin dalam administrasi universitas, dengan dinding berlapis kayu, lukisan oleh Remington dan jendela kaca ganda, cut-off inferno bulan November, terisolasi dari kebisingan penerimaan administrasi, yang baru saja mengambil Paman Charles dan Mr Delinta saya.
Dan sekarang aku di sini.
Dalam waktu musim panas jaket olahraga dan node poluvindzorskimi sepanjang meja konferensi dipoles pinus di mana memainkan Spider menyoroti Arizona sore, menggantung tiga orang. Ini Dean: Mahasiswa Penerimaan, olahraga dan karya ilmiah. Aku tidak tahu apa yang menjadi milik siapa.
Saya pikir saya terlihat terkendali, bahkan mungkin ramah, meskipun saya diberitahu bahwa kita tidak boleh berangkat dari menahan diri sopan dan keramahan memerankan atau senyum.
Saya mencoba untuk menyeberang kakinya selembut mungkin, pergelangan kaki pada lutut, memegang tangan di celananya. Jari tergenggam di sebuah puri, bagi saya mereka seperti cermin serangkaian huruf H. Sisa-orang di ruang untuk wawancara: Dekan Universitas Departemen sastra, pelatih tenis dan wakil rektor Akademi, Mr O. Delint. Ch T. di samping saya, yang lain - masing-masing, duduk, berdiri, dan berdiri - saya melihat hanya sudut matanya. pelatih tenis cincin yang agak di kantong. Tampaknya udara bernilai hampir tak terlihat bau gastrointestinal. sol bergelombang sepatu kets saya sponsorship paralel naykovskoy gemetar Lofer saudara tiri ibu saya. Dia di sini sebagai Rektor Akademi, ia duduk di kursi seperti sebagai hak saya, juga, di depan para dekan.
Dekan kiri - tipis dan pucat, senyum mengingatkan membeku dari kesan halus untuk bahan pantang menyerah - mengacu pada jenis orang yang saya terutama menghargai dalam beberapa tahun terakhir: tidak memerlukan jawaban apapun, menyajikan cerita saya bagi saya, bagi saya. Diterima dari menyerupai shaggy singa pak dekan tengah cetakan, kurus, dengan senyum memulai percakapan dengan halaman daripada dengan saya.
- Nama Anda adalah Harold Inkadentsa delapan belas tahun, rata-rata tanggal akhir lembaga pendidikan pada saat sekitar satu bulan belajar di Enfildskoy akademi tenis asrama, Enfield, Massachusetts, di mana saya tinggal - itu kacamata baca persegi panjang yang mirip dengan dua lapangan tenis, ditebang side. - Menurut pelatih Putih dan Dean [dimengerti], Anda - sebuah menjanjikan petenis junior, dengan regional, nasional dan benua peringkat, potensi ONANSUA anggota; Pelatih putih memutuskan untuk mendaftarkan diri Anda dalam sebuah tim sebagai hasil dari korespondensi dengan Dr. Tavis hadir di sini, yang merupakan tempat yang akan... mulai dari Februari tahun ini - bagian atas halaman dengan hati-hati pindah ke akhir pak. - Anda berada di akomodasi di Enfildskoy akademi tenis tujuh tahun.
Aku bertanya-tanya apakah akan risiko menggaruk dagu sebelah kanan, di mana saya wen.
- Pelatih Putih mengatakan bahwa, menurut pendapatnya, program dan pencapaian Enfildskoy akademi tenis pantas segala hal dan bahwa Universitas tim Arizona telah memperoleh banyak di masa lalu karena pendaftaran beberapa mantan lulusan ETA, salah satunya, Mr. Aubrey F. Delint hadir dengan Anda hari ini. Pelatih putih dan timnya yakin kami ...
Ini kuning administrator miskin, tapi saya harus mengakui, sangat jelas. Dalam Sastra Departemen berlebihan dengan alis. Dekan terlihat entah bagaimana aneh tepat di wajahku.
Kata mengambil Paman Charles: ia menyadari bahwa para dekan cenderung untuk waspada terhadap pernyataannya, seperti sangat mungkin, ia seperti advokat terlalu bersemangat ETA, tetapi dapat hadir untuk memastikan bahwa semua hal di atas adalah benar dan bahwa tenis Enfildskoy sekarang Akademi dilatih sepuluh dari tiga puluh atas pemain tenis junior di semua kategori usia, dan saya biasanya merespon "Hal" - "dari krim. " Hak dan menengah Dekan profesional tersenyum; Pelatih Delint dan menundukkan kepala mereka, meninggalkan Dean berdeham:
-... yang sudah pada tahun pertama Anda dapat membantu tim tenis universitas untuk mencapai sukses besar. Kami sangat senang - apakah ia berbicara, atau membaca, menghapus halaman untuk bagian bawah pak - bahwa persaingan dari beberapa hal penting Ini memberi kami kesempatan untuk berbicara dengan Anda dan mendiskusikan aplikasi Anda untuk kemungkinan masuk, pelatihan dan penyediaan beasiswa.
- saya diminta menambahkan bahwa Hal diunggulkan nomor tiga di pembuangan individu di bawah 18 tahun di bergengsi undangan daya permainan "Votaburger" di pusat tenis Rendolfskom - kata, mungkin, Sport bagian. Dia menundukkan kepalanya, aku bisa melihat kulit kepalanya yang berbintik-bintik.
- The Randolph Park, dekat terkenal kompleks "El Con Marriott" - sisipan Ch T. - seluruh kontingen dari Akademi dalam satu suara mengatakan bahwa itu adalah pengadilan tingkat tertinggi, dan ...
- Itu benar, Chuck. Dan itu, menurut Chuck, Hal telah dibenarkan menabur, dia mencapai semi-final, menang, tampaknya, kemenangan mengesankan hari ini pagi, dan besok ia kembali bermain pusat dengan pemenang pertandingan perempat final hari ini, jika saya tidak salah, saya telah ditunjuk untuk 08:30…
- Mereka mencoba untuk memulai sebelum memulai bagian ini panas neraka. Yah, setidaknya menjadi kering.
-... dan, tampaknya, telah melewati kualifikasi untuk di dalam ruangan turnamen musim dingin benua, di Edmonton, seperti dilansir oleh kami Kirk... - ia mengangkat kepalanya ke atas dan ke kiri untuk melihat pelatih, yang putih gigi tersenyum harfiah bersinar pada latar belakang terbakar sinar matahari wajah. - Dan itu benar-benar cukup mengesankan - senyum Dean, tampak pada saya. - Apakah semuanya dengan benar, Hal?
Ch T. tenang melipat tangan; triceps nya ditutupi dengan longgar keren silau matahari.
- Semuanya begitu. Bill.- dia tersenyum. kumisnya selalu terlihat seperti sesuatu yang bengkok. - Dan aku akan memberitahu Anda bahkan lebih: Hal yang sangat gembira, senang dan gembira bahwa itu mengundang tahun ketiga berturut-turut pada undangan, ia senang untuk kembali ke tempat favorit Anda, senang pertemuan dengan alumni dan staf pembinaan Anda, serta apa yang telah dibenarkan seperti pembenihan tinggi dengan kompetisi agak kuat minggu ini, sejauh Sisa-sisa dalam permainan, dan, seperti yang mereka katakan, lagunya tidak dinyanyikan, sehingga untuk berbicara, tetapi, tentu saja, sebagian besar dari semua ia senang kesempatan untuk bertemu dengan Anda, ladies and gentlemen, dan lihat di lokal kondisi. Semua yang ia sini terlihat di kelasnya.
Ada keheningan. Delint gelisah kembali pada panel dinding kayu dan mengubah titik support. Pamanku kemerahan tersenyum, meluruskan dan begitu halus tali jam. 62,5% orang di ruang menatapku dengan antisipasi menyenangkan. Jantung berdebar di dadanya sebagai sepatu di mesin cuci. Saya mencoba untuk menggambarkan wajah itu, saya pikir orang-orang akan mengambil untuk tersenyum. Aku berbalik kembali dan sebagainya cukup sedikit, seakan menangani senyum ke semua yang hadir.
Sekali lagi, membungkam. Alis kuning bentuk dekana parabola. Dua lainnya lihat di Departemen Sastra. Pelatih membuat pindah ke jendela lebar, sambil membelai kepala korotkostrizheny. Paman Charles mengelus tangannya tepat di atas jam. Kilau meja pinus bergerak tajam kurva naungan pohon-pohon palem, teduh hewan seperti bulan hitam.
- Chuck, dengan Hal oke? - meminta bagian olahraga. - Saya pikir dia... baik, meringis. Dia memiliki sesuatu menyakitkan? Apakah Anda memiliki sesuatu sakit, anak?
- Hal sehat sebagai lembu, - Paman tersenyum dan mengangkat bahu santai. - Hanya itu, katakanlah, mungkin, tic wajah, sangat kecil, adrenalin, karena di kampus sangat mengesankan Anda, dan membenarkan yang pembibitan, dan belum memberikan satu set, dan sekarang menerima tawaran resmi tertulis dari pelatih Putih tidak hanya tanpa biaya pendaftaran, tetapi dan dengan beasiswa untuk tinggal, pada kop surat dari Pacific-10, dan siap, kemungkinan, dia mengatakan kepada saya, sekarang untuk menandatangani kesepakatan nasional of intent - Ch T. lihat aku, lihat itu adalah menakutkan baik. Saya bertindak bijaksana: melemaskan otot-otot wajah, menghapus dari muka semua ekspresi. Hati-hati memperbaiki pandangan kita di kekuleansky Agustus Kekulé (1829-1896) - Ahli biologi Jerman, membuka struktur cincin dari cincin benzena. Dean dasi simpul di tengah.
Jawaban diam saya keheningan menunggu entah bagaimana mempengaruhi suasana di ruang, debu dan pelet dengan jaket swirl dekat sebuah AC dan tarik cukup menari dalam sinar miring cahaya dari jendela, udara di atas meja - baik lebih dari satu gelas soda baru dituangkan. Pelatih dengan sedikit aksen - baik Inggris maupun Australia - kata Ch T. bahwa sebuah wawancara dengan pemohon, bahkan jika itu biasanya formalitas dan menyenangkan untuk memiliki lebih berkesan jika Anda memberikan pemohon untuk berbicara untuk dirinya sendiri. dekan kanan dan tengah membungkuk satu sama lain, sesuatu yang diam-diam membahas tubuh mereka membentuk semacam tepee kulit dan rambut. Saya kira, kemungkinan besar, pelatih tenis bingung "memberikan kesan" untuk "memberi kesan", meskipun pada saat itu "Pengaruh", bahkan lebih dari kecanggungan, dari sudut fonetik pandang lebih yang sesuai di sini sebagai error. Dekan wajah kuning datar membungkuk ke depan, menyeringai tampaknya menggambarkan alarm. Dia membawa tangannya di atas permukaan meja konferensi. Jari-jarinya tampak untuk kawin, aku melepaskan serangkaian saya empat "X" dan tegas mencengkeram tepi kursi.
Kita perlu secara terbuka berbicara tentang masalah potensial yang terkait dengan penerimaan saya, mereka dengan saya, Dean mulai berbicara. Kemudian ia mulai berbicara tentang keterbukaan dan signifikansinya.
- Departemen saya telah mengumpulkan beberapa pertanyaan tentang hasil tes Anda, Hal - ia terlihat di meja warna penilaian standar dalam parit itu, membentuk tangannya panitia Seleksi nya meninjau hasil tes, yang - saya yakin Anda mengenal diri sendiri dan dapat menjelaskan - yang, katakanlah di bawah ini... rata-rata.
Menunggu penjelasan dari saya.
Jelas, ini benar-benar sangat tulus kuning di sebelah kiri dan Dean adalah kepala panitia seleksi. Dan, tentu saja, sosok burung kecil di sebelah kanan, oleh karena itu, bagian dari Sport karena kerutan di wajahnya berjenggot dekan di pusat telah berkembang menjadi sesuatu yang samar-samar menyerupai untuk mengekspresikan kebencian yang tampaknya untuk mengatakan, "I-makan-beberapa-kotoran-dan-sangat senang--yang-I-am-apa-itu-membasuh", - ekspresi profesional keraguan dalam ilmiah pekerja. Jadi, bersahaja Fidelity Standar duduk di tengah. Paman saya terlihat di bagian olahraga, seakan bingung. Sedikit gelisah di kursinya.
Perbedaan antara tangan dan warna wajah Penerimaan Komisi sangat menakjubkan.
-... hasil ujian lisan sedikit lebih dekat ke nol dari yang kita digunakan untuk melihat pada siswa, terutama bila dibandingkan dengan akademspravkoy pendidikan pendirian, di mana ia memegang posisi eksekutif ibumu dan kakaknya... - membaca langsung dari lembaran dalam tangan elips -... Dilihat oleh itu, selama setahun terakhir hasil, namun sedikit menurun, tetapi di bawah "bawah", saya berarti bahwa mereka telah menjadi menonjol, sedangkan tiga tahun terakhir hanya yang luar biasa.
- Beyond.
- Di sebagian besar sekolah tidak menempatkan balita dengan beberapa keunggulan, - kata Sastra Departemen, Dekan ekspresi tidak dapat ditafsirkan.
- Ini... bagaimana harus saya katakan... mismatch - Komite Seleksi mengatakan, wajahnya mengungkapkan ketulusan dan kepedulian - Aku harus mengakui, adalah semacam peringatan sinyal menimbulkan kekhawatiran ketika mempertimbangkan pencalonan Anda untuk penerimaan.
- Jadi, kami meminta Anda untuk menjelaskan perbedaan ini, jika tidak langsung - penipuan - Pelatihan suara tipis, cukup masuk akal, mengingat ukuran besar kepala.
- Tentu saja, di bawah "luar biasa" Anda berarti sangat, sangat, sangat mengesankan, dan tidak hanya "mustahil", tentu saja - mengatakan Ch T. tampaknya memiliki mata pada pelatih, yang berdiri dekat jendela dan menggosok lehernya di bawah leher. Landscape balik kaca besar ramping - bumi menyilaukan cahaya dan kabut panas di atas retak.
- Selain itu, Anda memberi kami bukan dua, sebagaimana mestinya, dan sebanyak sembilan karya pengantar, beberapa dari mereka Volume dengan seluruh monografi, dan semua tanpa kecuali... - sheet baru - dievaluasi berbagai pengulas sebagai "Brilliant" ...
Litkafedra:
- Dalam evaluasi, saya sengaja menggunakan julukan "singkat" dan "canggih".
-... tapi di ladang dan dengan topik-topik seperti - saya yakin Anda ingat mereka dengan baik, Hal, "asumsi neoklasik dalam tata bahasa preskriptif kontemporer" "Penerapan aplikasi baru dari transformasi Fourier dalam sinematografi holografik-mimesis", "Pembentukan stasis heroik dalam eter Intertejjnment" ...
- 'tata bahasa Montague dan semantik dari modalitas fisik "? - "Orang yang mulai menduga bahwa ia terbuat dari kaca"? - "Tersier simbolisme yustinianskoy erotika"?
Sekarang banyak mengekspos gusi lembek:
- Cukuplah untuk mengatakan bahwa kita sungguh-sungguh dan terus terang prihatin bahwa pemegang hasil menyedihkan seperti tes - meskipun tentu dimengerti - adalah satu-satunya penulis karya ini.
- Do tidak tahu apakah Hal mengerti apa yang Anda maksud, - kata paman saya. Dekan tarikan tengah kerah jaketnya, melihat data suram pada cetakan.
- Panitia Seleksi ingin mengatakan bahwa secara ketat dari sudut pandang akademis, ada terlihat masalah dengan penerimaan yang Hal seharusnya membantu menetap. Pemohon pertama untuk sebuah universitas - adalah calon mahasiswa. Kami tidak dapat menerima siswa jika ada alasan untuk percaya bahwa dia tidak memasak bowler dan keberhasilannya di lapangan tidak memainkan peran apa pun.
- Dean Sawyer, tentu saja, mengacu pengadilan, Chuck, - kata olahraga bagian dengan menghapus kepala sehingga dapat secara bersamaan menangani lebih Putih, berdiri di belakang. - Belum lagi aturan ONANASS Organisasi American Association of Independent Nations Universitas Sports. . simpatisan mereka selalu mencari bahkan sedikit pun penipuan.
Pelatih tenis universitas melihat jam tangannya.
- Jika kita berasumsi bahwa perkiraan ini mencerminkan ujian negara yang benar pada kemampuan pemohon, - tenang falsetto serius mengatakan Bagian ilmiah, masih melihat dokumen seperti di depannya piring dengan sesuatu yang termakan - aku akan mengatakan ini: menurut pendapat saya, itu tidak jujur. Tidak adil untuk penawar lainnya. Tidak adil untuk komunitas universitas, - ia menatapku. - Hal ini terutama tidak adil untuk dirinya sendiri ke Hal. Ambil pemuda hanya untuk prestasi olahraga nya - jadi gunakan itu. Kami terus-menerus di bawah seratus cek. Jika kita menerima Anda dengan gosami Anda, anak, kita bisa menyalahkan fakta yang kita gunakan Anda.
Paman Charles Putih meminta pelatih untuk meminta bagian olahraga, mereka mulai menghalangi, jika aku punya, katakanlah, telah menarik sponsor pesepakbola brilian. Saya merasa panik familiar karena fakta bahwa saya bisa salah paham, semua mainan kerincingan dada. Aku melakukan segala upaya untuk duduk tenang di kursi, tanpa oleh ekspresi, mata saya - dua besar awal pucat. Saya berjanji untuk bantuan pergi melalui semua itu.
Tapi Paman tertekan terlihat seolah-olah dia terpojok. Ketika terpojok, suara Ch T. ada nada yang aneh, seolah-olah ia berteriak, akan kejauhan.
- Perkiraan Hal di ETA - dan di sini saya harus menekankan bahwa akademi ini, daripada setiap camp atau pabrik, yaitu Academy, itu diakreditasi Persemakmuran Massachusetts dan Asosiasi Amerika Utara Olahraga Akademi, berfokus pada pendidikan pemain dan siswa, didirikan luar biasa intelektual, yang namanya, saya percaya, Anda tidak perlu diingatkan tentang oksbridzhskoy ketat model pembelajaran quadrivium, Trivium, dilengkapi dengan semua yang diperlukan peralatan dan dikelola oleh tenaga bersertifikat, - menunjukkan bahwa pot mendidih keponakan saya sehingga mencerna semua yang diperlukan mencerna di Pasifik-10, dan itu ...
Delint cocok untuk seorang pelatih tenis, yang menggeleng.
-... dia akan bisa merasakan apa yang terjadi di sekitar rasa bias yang berbeda untuk olahraga non-prioritas - kata Ch T., melintasi pertama kaki kiri ke kanan, lalu ke kanan ke kiri, sementara aku mendengarkan dengan tenang dan hati-hati.
Sekarang diam intens di dalam ruangan menjadi bermusuhan.
- Saya pikir sekarang adalah waktu untuk memberikan lantai untuk calon untuk berbicara untuk diri mereka sendiri - sangat tenang mengatakan bagian ilmiah. - Tampaknya tidak mungkin selama Anda berada di sini, Pak.
Sport dari senyum lelah dari bawah telapak tangan, yang pijat jembatan hidung:
- Mungkin Anda tunggu sebentar di pintu, Chuck?
- Pelatih Putih bisa bertemu Mr Tavis dan asistennya di ruang tunggu, - kata Dekan kuning, tersenyum ke mataku tersebar. -... make yakin semuanya telah diatur di muka, dengan mempertimbangkan... - kata Ch T., dan sementara Delinta nya mengarah ke pintu. pelatih tenis teguk tangan hipertrofi.
- Kita semua teman-teman dan kolega, - kata bagian olahraga.
Ini adalah akhir.
Tiba-tiba terjadi kepada saya bahwa tanda EXIT untuk orang yang bahasa pertamanya Latin, akan tampak seperti prasasti merah menyala "Dia pergi."
Aku menuruti dorongan untuk bergegas keluar dan mengalahkan mereka dalam perjalanan ke pintu, jika itu yakin bahwa ini adalah apa yang akhirnya akan lihat hadir. Delint berbisik pelatih tenis. Mendengar suara keyboard dan konsol telepon ketika pintu dibuka sebentar, kemudian tutup rapat. Saya sendirian dengan partai yang memerintah.
-... Saya tidak ingin menghina siapa pun, - kata bagian olahraga, di atasnya mantel musim panas kuning-coklat dan dasi di denda uliran, - itu bukan hanya tentang kemampuan fisik, yang, percayalah, kami menghormati dan ingin melihat pada Anda side.
-... itu bukan pertanyaan, kita tidak ingin begitu banyak untuk berbicara langsung dengan Anda, Anda tahu?
-... yang kita tahu berkat aplikasi sebelumnya, yang telah melewati kantor pelatih Putih, sekolah Enfield berjalan, meskipun sangat efektif, kerabat Anda kakak - aku masih ingat bagaimana pendahulunya dirayu Putih, Mori Klamkin - sehingga dalam kasus ini, objektifikasi perkiraan Anda dapat dengan mudah mengekspos pertanyaan ...
- Siapapun - Apus Asosiasi Profesor dari universitas di Amerika Utara. , Program berbahaya dari Pacific-10 ONANASS ...
Karya-karya ini sudah tua, ya, tapi mereka adalah milikku; de moi. Tapi mereka sudah tua, ya, dan tidak cukup cocok dengan topik tertentu esai pengantar dalam gaya "pengalaman paling berharga dalam hidup saya." Saya menyerahkan pekerjaan tahun lalu, Anda akan berpikir itu adalah seorang anak dua tahun hanya mematuk pada tombol keyboard - "objektifikasi" bahkan kau, yang di sini menggunakan kata Dan di baru, perusahaan kompak kami, dekan departemen sastra mulai berperilaku seperti alpha dalam kemasan pada saat yang sama memperoleh kebiasaan jauh lebih feminin daripada tampak pada awalnya: menempatkan pinggul, tangan ditempatkan pada pinggang, berjalan mengangkat bahu, cincin yang agak di kantong, menarik celananya dan duduk di kursi, masih hangat setelah Ch T., melempar kakinya dan bersandar sehingga Menginvasi bahwa ruang pribadi saya, dan saya melihat tic gugup dan alis bersih kapiler di tiram di bawah mata, saya merasakan aroma dari AC untuk linen dan memiliki bau asam dari mint permen karet dari nya mulut.
-... anak yang cerdas, masuk akal, tapi sangat pemalu - kita tahu bahwa Anda sangat pemalu, Kirk Putih mengatakan kepada kami bahwa menyuruhnya atletik Anda, meskipun dan instruktur formal sedikit - katanya lembut, tangannya, menurut saya, pada bisep jaket saya (meskipun mungkin tidak), - Anda hanya perlu mengumpulkan kekuatan dan memberitahu versi tentang sejarah dari tuan-tuan ini yang tidak merencanakan sesuatu yang salah, tetapi hanya melakukan pekerjaan mereka dan pada saat yang sama berusaha untuk memenuhi kepentingan semua sisi.
Saya membayangkan duduk Delint dan Putih, siku di atas lutut, seperti dalam postur buang air besar - pose semua atlet mengambil istirahat, Delint menatap jempol besar sampai Ch T. mengukur langkah-langkah menerima menggambarkan elips sempit dan berbicara di ponsel. Untuk wawancara saya dilatih sebagai mafia don untuk pertemuan tentang hukum RICO. Terkendali, tanpa emosi diam. Seperti permainan pertahanan, di mana saya mengajar Shtitt "pertahanan terbaik: membiarkan semua dengan sendirinya otskakivayt: apa-apa Delight". Saya akan memberitahu Anda apa pun yang Anda inginkan, dan bahkan lebih jika apa yang saya katakan adalah sama dengan apa yang Anda dengar.
Bagian olahraga, mencuat kepalanya keluar dari bawah sayap:
-... tidak terlihat seperti jika kita mengambil Anda hanya untuk olahraga sukses. Ini mungkin biaya kita untuk melakukan, anak.
- Bill memiliki dalam pikiran adalah bagaimana hal itu akan terlihat dari samping, bukan situasi yang sebenarnya, untuk menjelaskan yang hanya Anda bisa, - kata Departemen Sastra.
-... bagaimana hal itu akan terlihat dari peringkat tertinggi dari olahraga, bersama-sama dengan hasil tes di bawah norma, muskil esai pengantar dan perkiraan yang luar biasa seolah timbul karena nepotisme.
Kuning Dean mencondongkan tubuhnya ke depan begitu banyak sehingga sekarang hanya untuk tetap penyok horisontal dasi dari tepi meja; morbid-nya, baik dan serius "lurus-no-orang bodoh" orang:
- Lihat di sini, Mr. Inkandentsa, Hal, silakan, katakan saja padaku, anak, mengapa sebenarnya kita tidak menyalahkan fakta yang kita gunakan Anda. Kenapa tidak ada yang datang besok dan berkata, "Oh, poslushayteka, University of Arizona, dan Anda menggunakan orang yang sama di sini hanya karena yang tubuh, anak itu malu-malu dan malu bahwa ia tidak bisa berkata-kata, melempar dengan perkiraan palsu dan membeli pembukaan pekerjaan. "
Cahaya yang dipantulkan dari permukaan meja di sudut Brewster, naik bunga di bagian dalam kelopak mata tertutup saya. Aku tidak bisa melakukan apa-apa, untuk mengerti saya.
- Aku bukan hanya atlet - kataku pelan. Jelas. - Mungkin, di akademspravke saya selama setahun terakhir ada sedikit berlebihan mungkin - tetapi mereka telah melakukan untuk membantu saya dalam masa-masa sulit. Semua perkiraan sebelumnya de moi, - mata saya ditutup; di kantor tiho.- ada yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda mengerti saya - saya berbicara perlahan dan katakanlah otchotlivo.- Mari bahwa hari ini saya makan sesuatu yang salah. […]
- karya pengantar saya tidak membeli - saya katakan kepada mereka, belok merah di kegelapan gua, yang membuka sebelum glazami.- tertutup aku bukan hanya seorang anak yang bermain tenis. Saya memiliki sejarah rumit. Saya memiliki pengalaman dan perasaan. Saya orang yang mendalam.
- Saya banyak membaca - saya katakan. - saya belajar dan membaca. Aku bertaruh bahwa saya harus membaca semua yang Anda baca. Anda bisa percaya.
Aku menelan seluruh perpustakaan. Saya membaca buku itu ke lubang. Saya ditumbuk drive mati. Aku bisa masuk ke taksi dan berkata, "Di perpustakaan, dan tarik setan!"
Dan tentu saja naluri saya sintaks dan mekanik penawaran lebih tajam dari Anda, dengan segala hormat.
Tapi aku melampaui mekanika. Aku bukan mesin. Saya merasa dan percaya. Saya memiliki sudut pandang saya sendiri pandang. Kadang-kadang sangat menarik. Jika Anda mengizinkan saya, saya akan berbicara tanpa henti. Mari kita bicara tentang apa pun. Saya pikir dampak pada karya Kierkegaard Camus diremehkan. Saya pikir Dennis Gabor bisa jadi Antikristus. Saya percaya bahwa Hobbes - refleksi dari Rousseau di cermin gelap. Saya, seperti Hegel, saya percaya bahwa transendensi - penyerapan ini. Saya dapat berbicara Anda untuk gangguan, - saya katakan. - Aku bukan hanya creātus terlatih, dibiakkan untuk fungsi tunggal.
Aku membuka mata saya:
- Tolong jangan berpikir bahwa saya tidak peduli.
Aku melihat-lihat. Menatapku dengan ngeri.
Dalam waktu dekat, pasien rehabilitasi Annett Rumah dan siswa Enfildskoy akademi tenis, serta agen-agen pemerintah dan anggota sel teroris mencari salinan master "Tak Terbatas Jest," sebuah film yang dikabarkan akan begitu berbahaya bahwa siapa pun yang akan merasa mati dari kebahagiaan.
Salah satu buku terbesar abad XX, berdiri setara dengan "Ulysses" oleh James Joyce dan "Rainbow gravitasi" Thomas Pynchon, "Tak Terbatas Jest" - itu adalah baik komedi hitam dan novel filosofis ide, teks, yang update gagasan tentang apa genre Novel.
buy
lihat juga📚
- Apa yang harus dibaca di November 13 buku baru untuk setiap selera
- Bagaimana mengubah sikap terhadap seksualitas dari Abad Pertengahan sampai hari ini
- Apa yang harus dibaca: novel "Patrick Melrose" pecandu narkoba dan alkohol, yang mencoba untuk mengatasi trauma masa kanak-kanak