6 kantselyarizmov bahwa racun pidato Anda
Pembentukan / / December 19, 2019
Tentunya Anda tidak hanya bertemu - dan mungkin bahkan diri mereka sendiri digunakan - ungkapan seperti "Saya seorang yang berpengalaman" atau "ia tidak disiapkan dengan benar." istilah-istilah ini - gejala kantselyarita, yaitu gaya yang meresapi dari dokumen resmi dalam buku-buku, artikel dan bahkan berbicara.
Tentang Kantor pertama berbicara Korney Chukovsky dalam bukunya "hidup hidup seperti». Dia menciptakan kata dengan analogi dengan nama-nama penyakit (meningitis, radang usus), dan percaya bahwa Kantor penyakit, juga, tapi penderitaan adalah bahasa yang hidup, yang terlantar akibat revolusi birokrasi.
Kemudian ia menulis kepada Kantor juru Nora Gal. Dia juga didirikan sangat eksplisit: dalam bukunya "Firman hidup dan yang mati"Ada satu bab untuk" Hati-hati kantselyarita!". Meninggalkannya merekomendasikan dan editor Maxim Ilyahov, co-penulis buku "Menulis, mengurangi"Dan pendiri layanan," Glavred".
Chancery hanya cocok untuk bergaya formal bisnis: hukum, pernyataan dan dokumen lainnya. Dia overloads dan mencegah kita dari memahami satu sama lain. Berikut adalah beberapa contoh kata-kata dan frase, dari mana harus ditinggalkan.
1. Diputuskan
alternatif: kami memutuskan.
Keputusan sendiri tidak menerima - dalam proses ini ada peserta langsung. Jadi mengapa menyingkirkan mereka, dan untuk menggantikan omset pasif aktif? Ketika subjek menghilang dari proposal, struktur menjadi impersonal, kering dan besar. Untuk dokumen resmi, ini adalah normal, dan dalam cerita, artikel atau iklan akan terlihat tidak begitu. Jika kecepatan seperti dalam banyak teks, akan sulit untuk dibaca.
2. bantuan
alternatif: bantuan.
Ketika datang ke hal-hal penting, kami ingin memberikan kepada kata-kata soliditas. Tampaknya untuk mengatakan "Relawan membantu pencarian hilang" sedikit terlalu mudah. Oleh karena itu, kita mengambil kata kerja "bantuan" dan perpecahanKamus istilah linguistik: membelah predikat menjadi dua kata: "membantu". Dan sebelum matanya bukan relawan yang dalam hujan mencari anak yang hilang di hutan, hanya ada kata-kata bermakna.
3. make cek
alternatif: periksa.
Kantor alasan tidak seperti kata kerja dan ternyata mereka, katakanlah, kata benda verbal. Sebagai hasil dari usulan jika tindakan pepatah, kalimat menjadi tetap dan membosankan. Meskipun terjadi bahwa kata benda verbal yang masih diperlukan dan penggunaannya dibenarkan. Sebagai contoh, lebih baik untuk menulis "Saya dibayar pelatihan" daripada "Saya membayar uang untuk belajar." Jadi kita tidak mendorong Anda untuk benar-benar meninggalkan kata-kata ini - hanya mencoba untuk tidak terlibat.
4. Dalam rangka meningkatkan kualitas pelayanan
alternatif: kami untuk membantu Anda lebih efektif.
Tentunya Anda telah mendengar kalimat ini saat dipanggil di sebuah pusat panggilan: "Dalam rangka meningkatkan kualitas layanan, panggilan Anda dapat direkam". Kesalahan gaya ini, yang disebutKamus istilah linguistik: merangkai kasus merangkai kasus. Kami menyusun proposal dari kata benda dalam nominatif yang sama - genitive, instrumental, datif atau preposisi. Hasilnya bisa menjadi gado-gado yang luar biasa yang kadang-kadang tidak mungkin untuk memahami dari pertama kali, misalnya: "Ini disambut dengan tepuk tangan meriah oleh tamu" Tidak jelas siapa, apa dan bagaimana untuk bertemu.
Untuk menghindari situasi ini, cobalah untuk menggunakan bagian yang berbeda dari pidato dan kasus bentuk kata benda. Mungkin karena akan lebih mudah untuk memahami kalimat: "Setelah pidatonya, para tamu bertepuk tangan keras."
5. tepat
alternatif: baik, baik, benar.
perangko ini membuatnya tidak bisa dimengerti dan tidak wajar. Misalnya, "baik untuk melakukan pekerjaan" suara jauh lebih mudah daripada "untuk melakukan tugasnya dengan baik." Dan "Aku menulis untuk Layfhakera" agak sombong "Saya penulis."
6. Untuk menghindari, sesuai dengan
alternatif: membangun es tanpa mereka.
Oh, denominative merekaDE Rosenthal, Kepala § 199. Memilih dalih preposisi. Paling sering, mereka memberikan pidato sungsang, nada birokrasi. Ambil contoh, di sini adalah saran: "Dalam rangka untuk mencegah kecelakaan lalu lintas, diputuskan untuk memasang lampu lalu lintas tambahan." Anda dapat mengekspresikan ide jauh lebih mudah, "Pemkot telah memutuskan untuk menempatkan lampu baru, jadi ada sedikit kecelakaan."
Atau contoh buku teks Korney Chukovsky: "Perlakuan kreatif citra halaman berlangsung tragedi layar gain baris nasibnya... "Anda tidak dapat memahami sesuatu setelah bacaan pertama, karena ada berkumpul hampir semua varietas kantselyarizmov. Karena itu lebih baik untuk tidak terlibat di dalamnya.
lihat juga🧐
- Cara: mendapatkan atau memanjat
- 10 ekspresi yang tidak memiliki tempat dalam leksikon Anda
- 40 pinjaman dalam bahasa Rusia, yang marah pembaca Layfhakera