Membaca dalam bahasa Inggris: 16 buku yang menarik untuk pemula
Buku / / December 19, 2019
Buku untuk anak-anak
1. «Charlie and the Chocolate Factory», Roald Dahl
"Charlie dan Chocolate Factory" - klasik sastra anak-anak. Buku ini menceritakan tentang petualangan sekelompok anak-anak yang memenangkan kunjungan ke pabrik cokelat dari eksentrik Mr. Willy Wonka. Di antara yang beruntung - Charlie Bucket, penggemar cokelat dari keluarga yang sangat miskin. Orang-orang di tour tidak mendengarkan peringatan Willie Wonka, mengakibatkan penurunan dalam situasi tidak menyenangkan dan meninggalkan pabrik tanpa hadiah utama. akal sehat dan perhatian terhadap bantuan Charlie mendapatkan hadiah khusus yang dapat mengubah kehidupan semua keluarganya yang ramah.
Rahasia sukses terletak pada kisah yang luar biasa dari penulis kemampuan untuk anak-anak memikat. Buku ini memiliki segala sesuatu yang anak-anak suka: coklat, sihir dan petualangan. bahasa yang sederhana dan jelas Roald Dahl akan menyukai pembaca muda.
Membeli buku
2. «Rumah di Akhir Dunia», Monica Dickens
Besar-cucu dari membenci ketidakadilan penulis Inggris Charles Dickens yang terkenal, dan terutama ketidakadilan untuk anak-anak dan hewan. Karakter utama buku - anak-anak tanpa orang tua. wali mereka - tidak sensitif Paman Rudolf dan istri boros nya - mengirim keponakan untuk tinggal di rumah semi-ditinggalkan di pedesaan, sedikit tertarik nasib mereka. Orang-orang yang menunjukkan kualitas terbaik mereka dan mengatur rumah nyata Bahtera Nuh, memberikan perlindungan bagi semua hewan yang dihadapi dipengaruhi oleh tangan jahat dari orang dewasa.
Klasik Inggris dan cerita pedih akan memberikan seratus persen hit dalam pikiran dan hati mereka yang baru mulai hidup dan belajar bahasa asing.
3. «Railway Children», Edith Nesbit
Sebuah cerita menyentuh dari keluarga ditinggalkan tanpa seorang ayah dan dipaksa untuk pindah dari kota besar ke pedesaan, diadaptasi berkali-kali untuk film, radio dan televisi. Cinta, kesetiaan, persahabatan dan saling membantu untuk keluarga, tidak hanya bersatu kembali, tetapi juga mendapatkan banyak pembantu setia. Mereka harus belajar banyak hal: mengurus dirinya sendiri tanpa bantuan dari para pelayan, untuk melihat keindahan dalam sehari-hari dan menghargai hal-hal tak berwujud. kehidupan baru terhubung dengan express sehari-hari yang anak-anak menonton pada waktu yang sama.
Hal ini jelas untuk setiap cerita dan yang baik untuk bahasa Inggris. Dalam buku tersebut tidak ada berubah rumit berbicara, tapi ada plot besar dan karakter hidup, menawan dari halaman pertama.
Membeli buku
4. «Winnie-the-Pooh», Alan Miln
Yang pergi untuk mengunjungi di pagi hari dan mulai belajar bahasa Inggris bersama-sama dengan jenis Winnie the Pooh dan perusahaan lain, ia adalah bijaksana. Alan Milne harfiah bergerak diciptakan untuk anaknya Christopher Robin cerita lucu tentang petualangan boneka beruang - sayang anak. Secara bertahap terbentuk di sekitar mainan sebuah dunia di mana protagonis hidup sembarangan dan dengan senang hati, sebagaimana mestinya untuk anak-anak.
Buku ini akan menyukai pembaca muda, jika hanya karena yang di dalamnya banyak sekali puisi, dan schitalok rifmovok lainnya, dengan cara yang studi belokan bahasa Inggris menjadi menarik dan tidak membosankan game.
Membeli buku
5. «Jungle Book», Redyard Kipling
"The Jungle Book" - pekerjaan anak-anak klasik, yang telah tumbuh lebih dari satu generasi. Anak itu dibesarkan oleh serigala di hutan, belajar menjadi seorang pria pada contoh berkaki empat teman mereka. Buku ini dari waktu: cerita, yang diterbitkan pada tahun 1894, tidak kehilangan setetes urgensi. Karakter utama belajar untuk membedakan yang baik dari musuh jahat dari teman, kebenaran dari kepalsuan.
deskripsi warna-warni alam dan satwa liar kosa kata pembaca muda bahwa halaman terakhir akan berempati dan bersimpati dengan Mowgli, karena seperti semua anak-anak.
Membeli buku
Buku untuk remaja
6. «Pulau Dokter Moreau», Herbert George Wells
Chilling kisah gila Dr. Moreau, yang memutuskan untuk mengubah sebuah pulau terpencil di laboratorium. Berikut diciptakan percobaan yang tak terbayangkan pada hewan malang. Tulus kemarahan dan kecemasan atas nasib mereka yang berhasil menjinakkan dokter, tidak meninggalkan pembaca sampai halaman terakhir buku ini. Kesempatan untuk refleksi akan menjadi masalah etika hak asasi manusia untuk pembuangan penuh kehidupan hewan.
Suplemen yang cocok untuk pelajar bahasa Inggris menjadi Berbentuk bahasa klasik dari penulis, tidak dipenuhi dengan kalimat kemerahan.
Membeli buku
7. «Harry Potter dan Batu Bertuah», J. K. Rowling
Sebuah klasik modern, yang telah berhasil tumbuh beberapa generasi anak muda - sejarah petualangan Harry Potter, bocah penyihir dengan potensi yang sangat besar. Buku pertama seri - "Harry Potter dan Batu Bertuah" - akan memperkenalkan pembaca ke dunia Harry dan sihir. Tahun pertama sekolah, teman-teman baru, guru besar - tidak mungkin untuk tidak terbawa oleh penyihir dari alam semesta, yang mahir dijelaskan oleh JK Rowling.
Kamus bahasa Inggris belajar serius diisi ulang sebagai buku bacaan: mantra sihir, berbicara nama - kasus bahwa dalam semua inginkan untuk memahami. Terutama menarik untuk membandingkan terjemahan dari hal-hal tertentu sehingga pembaca dapat mendengar di TV.
Membeli buku
8. «The Hunger Games», Suzanne Collins
penulis Amerika Suzanne Collins menulis trilogi, untuk menangkap seluruh planet. aksi terjadi di dunia pasca-apokaliptik di mana, menurut hukum dari genre, orang kaya menikmati hidup dengan mengorbankan orang miskin yang harus membawa keberadaan setengah kelaparan. Dalam memori perang setiap tahun dengan hidup reality show hiburan hidup. Katniss Everdeen, seorang peserta sukarela dalam permainan, itu adalah pemenang, tapi itu petualangan dia tidak berakhir di sana.
Simple storyline emosi remaja dipahami dan buku bahasa lisan membuat membaca menyenangkan dan mudah. Anda selalu bisa lepas dari cinta bunga dan fokus pada deskripsi permainan dan menyertai atribut nya.
Membeli buku
9. «Nona Peregrine Rumah untuk Peculiar Anak», Ransom Riggs
Pada saat ketika Jacob Portman berusia 16 tahun itu siap untuk mengakui ordinariness mutlak hidupnya dengan dia mulai terjadi peristiwa yang paling luar biasa. Semuanya dimulai dengan kematian tragis kakek tercinta: akan melalui arsip lama, Jacob menemukan foto-foto yang luar biasa dari anak-anak yang aneh dan ingat cerita lama tentang kepala keluarga masa kecilnya Portman. Pencarian akar mereka memimpin pria di sebuah pulau menyeramkan di Wales, di mana peristiwa utama terjadi buku.
Remaja yang sedang belajar bahasa Inggris, akan menikmati bahasa yang sederhana dari penulis, yang mudah untuk menggambarkan khas bagi banyak remaja emosi, keraguan dan kegembiraan. Pembaca akan tertarik untuk mengetahui bahwa pada akhirnya akan memilih karakter utama - keberadaan tenang di pangkuan keluarga, atau kehidupan yang penuh petualangan menakjubkan.
Membeli buku
Buku untuk orang dewasa
10. «The Hound of Baskerville», Arthur Doyle
sepotong klasik ditulis oleh seorang Inggris klasik dengan itu untuk berat-wenangan tertentu. plot akrab bagi banyak: London detektif Sherlock Holmes dengan seorang teman yang setia Dr Watson mengungkapkan kejahatan licik lain di daerah dari Devonshire. Fans dari kejeniusan Sherlock Holmes akan menghargai kesempatan untuk lebih dekat dengan sang idola, membaca buku dalam bahasa aslinya. Sepanjang jalan, Anda dapat membandingkan teks asli dengan terjemahan klasik ke dalam bahasa Rusia, banyak frase yang telah menjadi cruise bagi kita.
Membeli buku
11. «Bridget Jones Buku Harian», Helen Fielding
Tokoh dari buku - cheeful Bridget Jones - seperti jutaan wanita di seluruh dunia. Dia juga mencoba untuk menurunkan berat badan, membangun karir, menemukan cinta dan bahagia. Unadapted teks asli dibaca dalam satu nafas, bahasa sangat mudah dan dapat diakses kata penulis Helen Fielding. Bagi mereka yang tidak yakin dirinya, di bagian kedua dari buku ini adalah terjemahan klasik ke Rusia dengan latihan dan komentar.
Membeli buku
12. «The Godfather», Mario Puzo
Riwayat keluarga Sisilia emigran Vito Corleone menjadi refleksi dari sejarah Amerika modern. Penulis jujur saya menggambarkan dunia, yang melihat dengan mata mereka sendiri sejak usia dini, seperti tumbuh di daerah tertinggal dari New York. Mario Puzo berangkat dari gangster novel klasik dengan gunfights dan kejar-kejaran mobil. Penulis lebih tertarik dalam hubungan keluarga, pembentukan hierarki dan mekanisme kontrol. Dalam arti, ia mampu menciptakan sebuah saga keluarga yang benar.
Pembaca tidak diragukan lagi akan menarik untuk terjun ke dunia dari keluarga Corleone, merasa karakter mereka, tidak terdistorsi terjemahan, bahkan yang paling sempurna. Pendek dan frase sederhana dari menumbuhkan Novel pemahaman dan keinginan untuk cepat belajar penyebab isolasi.
Membeli buku
13. «Forrest Gump», Winston Groom
Kisah Amerika ini tentang seorang pria yang mampu menahan banyak masalah dalam hidup, menyimpan kebaikan dan karakter, dan mengubah orang-orang disekitarnya. Forrest Gump, karakter utama, memiliki kesempatan untuk mengunjungi goresan yang berbeda. Pembaca akan mencatat dengan takjub perbedaan-perbedaan kecil dalam buku dan peristiwa film, yang telah menjadi favorit bagi banyak orang. Sebagai contoh, tampaknya, Forrest Gump bisa mengunjungi ruang dan diadakan tawanan oleh suku ini kanibal.
Narasi dari buku ini dilakukan atas nama Forrest, dan bahkan mereka yang baru mulai belajar bahasa Inggris, dapat diketahui gaya tertentu, gaya dan ejaan narator. Namun, faktor-faktor ini hanya menambah atmospherics baru.
Membeli buku
14. «Theater», William Maugham
"Teater" - yang paling novel terkenal dan populer oleh penulis Inggris William Somerset Maugham. pekerjaan halus dan ironis menceritakan kisah seorang aktris brilian dan sangat pintar. Permainan dan teater menjadi kenyataan baginya, dan bagi orang di sekitarnya. Klasik bahasa Inggris dengan sempurna frame cerita dan berfungsi sebagai praktik yang baik untuk pemula menyelam ke dalam dunia bahasa asing.
Membeli buku
15. «Jalan Cat Dinamakan Bob», James Bowen
"Street kucing bernama Bob" - kisah nyata persahabatan dari musisi jalanan kucing merah putus asa dan kehilangan tempat tinggal. Dua jiwa kesepian telah menemukan satu sama lain dalam London berisik untuk mengubah nasib mereka selamanya. Berkat kucing penulis Bob mampu mengakhiri kecanduan dan memulai hidup baru. Sebuah cerita yang menyentuh langsung menjadi buku terlaris di Inggris dan Amerika Serikat.
Buku ini ditulis bahasa Inggris modern, yang terutama penting bagi pemula untuk belajar bahasa Inggris. ekspresi gaul terjadi akan menjadi tambahan yang berguna untuk para pembaca kosakata.
Membeli buku
16. «The Old Man dan The Sea», Ernest Hemingway
novel "The Old Man and the Sea" Hemingway menerima Penghargaan Pulitzer 1953. Ini adalah kisah tentang konflik manusia dan sifat pemburu dan unsur-unsur, kekuatan dan kelemahan. Orang tua Santiago datang ke laut terbuka dalam perkelahian dengan marlin lima meter. Jika bukan hiu lapar, Santiago mampu membawa ikan terbesar kampung halamannya ini, mimpi ikan. Namun, bahkan marlin kerangka adalah warga desa nelayan yang mengesankan, untuk siapa Santiago lama menjadi pahlawan.
Gaya singkat dari Ernest Hemingway menyelinap ke jantung. Dalam karya-karyanya tidak ada kelebihan, setiap frase mandiri dan lebih berharga untuk pembaca.
Membeli buku