15 komedi Perancis terbaik dengan humor indah

1. melalui Paris

La Traversee de Paris

• Perancis, Italia, 1956.
• drama komedi.
• Durasi: 80 menit.
• IMDb: 7,4.

Paris, 1943. Warga berusaha bertahan dalam kondisi pendudukan Jerman. Untuk mendukung dirinya dan istrinya, seorang sopir pengangguran Marcel Martin menemukan pekerjaan sebagai kurir untuk toko dan di bawah penutup malam memberikan barang ilegal kepada pembeli yang berbeda. Dalam perjalanan pekerjaan berikutnya - untuk mentransfer tas dengan daging melalui pusat kota Paris di Montmartre - pahlawan mengambil kaki tangannya asing Monsieur Granzhilya. Hanya Marcel kali menyesali keputusan itu.

Disutradarai oleh Claude Autant-Lara adalah salah satu bintang paling terang dari 50-an bioskop Perancis. Pada rekening banyak komedi indah nya, drama dan pola kejahatan. Kemudian Otan-Lara adalah di latar belakang karena kedatangan satu pelopor dari "gelombang baru". Tapi film "A Paris" masih dianggap salah satu film terbesar dalam sejarah industri film Perancis.

gambar dimainkan aktor terbesar dari generasinya: Bourvil, Jean Gabin dan Louis de Funes. Terakhir muncul sebagai karakter minor - pemilik toko serakah dan pengecut, daging. Dan itu untuk seorang komedian besar yang fatal: bakatnya sudah diketahui direksi, dan peran sentral susul menyusul.

2. paman saya

mon oncle

• Perancis, 1958.
• Komedi.
• Durasi: 116 menit.
• IMDb: 7,8.

Arpel kehidupan keluarga bertele-tele di sebuah rumah modern konseptual, bola mata diisi dengan gadget gila. Tetapi dengan munculnya paman tersebar Hulot segala sesuatu mulai rusak.

Ini adalah gambar warna pertama dari komedian, sutradara film besar dan aktor Prancis Jacques Tati, yang dirinya membintangi. Seiring dengan "The Payung dari Cherbourg", "laki-laki dan perempuan" dan "Italia Pernikahan" Ribbon di hati kedua Soviet dan penonton Amerika. Selain itu, ia menerima penghargaan "Oscar" untuk film asing terbaik pada tahun 1958.

3. Paman gangster

Les Tontons Flingueurs

• Perancis, Jerman, Italia, 1963.
• komedi kriminal.
• Durasi: 105 menit.
• IMDb: 7,9.

Film ini menceritakan kisah yang luar biasa dari seorang gangster pensiun Fernand Nadina. Dia harus kembali ke klan atas permintaan mentornya mati - mafia dijuluki Meksiko. Mengumumkan terakhir untuk teman-temannya, bahwa mulai sekarang memimpin merepotkan dan bisnis tidak sepenuhnya legal, dan mengurus putrinya dewasa Patricia adalah Fernand. Dia harus berurusan tidak hanya dengan banditYang tidak keberatan untuk mengambil tempat pemimpin, tetapi juga pemberontakan putus asa terhadap gadis ayah generasi.

Di Perancis, sebuah komedi oleh Georges Lautner dianggap kultus dan dibongkar dalam tanda kutip. Dalam banyak hal ini adalah karena dialog cerdas, yang ditulis oleh Michel Audiard, serta permainan cemerlang Lino Ventura dan Bernard Blier.

4. Pasukan St Tropez

Le Gendarme De Saint-Tropez

• Perancis, Italia, 1964.
• komedi eksentrik.
• Durasi: 90 menit.
• IMDb: 7,2.

Mendapatkan kenaikan gaji, seorang polisi berani Louis Kryusho tiba di kota resor yang nyaman dari St Tropez dengan putri lucu Nicole. Di lokasi baru perkelahian pahlawan antusias dengan koloni nudist, mencari mobil dicuri, tapi akhirnya dia menemukan sesuatu yang lebih serius.

Dikatakan bahwa ide untuk film berasal dari Jean Giraud selama perjalanan di pantai Mediterania Perancis. Di Saint-Tropez di direktur menyeret mesin tik portabel favorit (dalam versi lain - kamera film). Kesal Giraud pergi ke gendarmerie lokal. Sana dan menemukan kerugian - dicetak bertugas. Namun, tuduhan pencurian tidak menerima, menempatkan banyak kondisi yang tak terbayangkan.

Marah dengan sutradara memutuskan untuk memasukkan sebagai pembalasan gendarmerie dari Saint Tropez dalam skenario baru. Dari ide ini kemudian tumbuh enam film tentang Kryusho dan rekan kerja, di mana penyanyi yang dibintangi tembakan Louis de Funes sampai akhir kehidupan.

5. gila

le corniaud

• Perancis, Italia, 1965.
• komedi kriminal.
• Durasi: 111 menit.
• IMDb: 7,4.

Sebagai kompensasi atas salesman mobil rusak Antoine Maréchal diterima dari seorang industrialis kaya Leopold Saroyan mewah Cadillac. Di dalam mobil darony benar-benar dikemas dengan emas dan obat-obatan, dan pengusaha yang mengeras penyelundup. Pahlawan adalah menyadari apa Kesukaan mendidih di sekelilingnya, dia dengan tenang melanjutkan perjalanannya ke Italia, bertemu dengan seorang gadis cantik dan menikmati hidup.

penonton Gérard Oury berutang penampilan salah satu tandem komedi terbaik sepanjang masa - Bourvil dan Louis de Funes. "Big Berjalan", menyusul direktur dengan aktor yang sama, tersembunyi referensi untuk "Razin" - dalam satu adegan suara nama keluarga Marechal.

6. besar berjalan

La grande vadrouille

• Perancis, Inggris, 1966.
• komedi militer.
• Durasi: 123 menit.
• IMDb: 8,0.

Aksi terjadi selama Perang Dunia II. Narsis dan pemarah konduktor Stanislas Lefort dan pemalu pelukis Augustin Bouvet untuk membantu tiga British cuti penerbang diduduki Perancis.

"Big Berjalan" telah melanggar semua dibayangkan penonton dan penjualan rekaman. Awalnya, karakter utama yang menjadi dua saudara - biarawati dan pelacur, tetapi pada akhirnya cerita ditulis ulang oleh Bourvil dan Louis de Funes, mengorbankan baris romantis.

7. Oscar

Oscar

• Perancis 1967.
• Komedi.
• Durasi: 85 menit.
• IMDb: 7,5.

Pagi-pagi seorang industrialis besar Bertrand Barnier bangun salah satu karyawan dari kantornya - bagus Christian Martin. Tamu tak terduga meminta kenaikan gaji, dia bilang dia mencintai putri seorang pengusaha, tapi kemudian mengakui bahwa ia mencuri Bank mogul.

Banyak komedi Prancis pertama kali muncul di atas panggung. Di antara mereka adalah "Oscar" oleh bermain komedi Claude Magnier ini. Dari 1959 hingga 1972, Louis de Funes bermain di nama yang sama dipentaskan hampir 600 kali.

Delapan tahun setelah pemutaran perdana sutradara berbakat Edouard Molinaro mengambil adaptasi. peran Bertrand Barnier di film ini juga diperankan oleh Louis de Funes.

8. The Blond Tall Man dengan Satu Sepatu Hitam

Le grand pirang avec une chaussure noire

• Perancis 1972.
• Eksentrik mata-mata komedi.
• Durasi: 90 menit.
• IMDb: 7,3.

Wakil Kolonel dari kontra intelijen Perancis Bernard Milan ingin mengambil tempat bosnya Louis dari Toulouse. Perhitungan provokasi pahlawan bernoda reputasi cartridge. Tapi kolonel meminta rakyatnya untuk memilih siapa pun dari kerumunan dan menginspirasi AC Milan, meskipun orang asing itu - beberapa kerja di Toulouse "Mata super". Bernard mencoba untuk memahami apa yang terjadi, tidak tahu bahwa "super-agent" - itu hanya seorang pemain biola François Perrin, dan tersebar sangat beruntung.

Film yang dibuat oleh script seorang penulis drama terkenal Francis Weber, memainkan peran penting dalam karier Pierre Richard. Pada saat itu komedian itu sudah berusia 38 tahun. Tapi dalam "The Tall Man Blond dengan Satu Hitam Sepatu" penonton pertama melihat gambar kanonik aktor: "pria kecil", selalu mendapatkan masalah, tetapi untuk berhasil keluar dari mereka.

Di kemudian komedi trilogi ( "Sial", "Daddy", "The Runaways"), set oleh sangat Weber, Pierre Richard muncul lagi dalam peran seorang tolol lucu, tapi seiring dengan tenang dan tegas Gerard Depardieu.

tema musik dikenaliVladimir Cosma - Sirba (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) Menurut rencana itu untuk parodi film-film tentang James Bond. Tapi komposer Vladimir Cosma mengusulkan bahwa instrumen Nasional Rumania, simbal, dan pan-flute untuk menyoroti asal kemungkinan karakter Slavia Richard.

Kebetulan, penulis yang sama telah menulis musik untuk film dengan partisipasi mayoritas Pierre Richard, Gerard Depardieu, Louis de Funes dan raja-raja lain dari komedi Prancis.

9. La Cage aux Folles

La cage aux Folles

• Perancis, Italia, 1978.
• Komedi.
• Durasi: 97 menit.
• IMDb: 7,3.

Dua mencintai dan sudah homoseksual tua - yang solid Renato dan Albin feminin - mengandung klub waria. Renato anak dewasa dari pernikahan sebelumnya tercengang dia berita yang akan menikah dengan seorang gadis dari keluarga yang sangat konservatif. Tentu, orang tua pengantin wanita tidak tahu tentang orientasi ayah pengantin pria, dan jika hal itu dikehendaki benar, maka mengenai pidato pernikahan tidak bisa. Sekarang beberapa manis berpura-pura menjadi lurus.

lucu komedi lain dengan Edouard Molinaro, naskah yang ditulis oleh jenius Perancis Francis Veber pada bermain dengan Jean Poiret, dan musik - sendiri Ennio Morricone. Rekaman itu dinominasikan untuk tiga "Oscar" dan menerima "Golden Globe" sebagai yang terbaik film asing.

Dan pada tahun 1996, direktur kultus Mike Nichols ( "The Graduate," "Siapa Takut Virginia Woolf?") Mengambil off nya Versi yang disebut "The Birdcage" dengan Robin Williams, Nathan Lane dan Gene Hackman dalam memimpin peran.

Lihat di iTunes →

10. Bapa Natal - tolol

Nool Le père est une kotoran

• Perancis 1982.
• Hitam komedi.
• Durasi: 88 menit.
• IMDb: 7,6.

aksi terjadi pada malam Natal di kantor bantuan psikologis layanan "Helpline". Berikut petugas gagah berani lebih merugikan dialer menyedihkan daripada bantuan mereka. Dan lebih dekat liburan, semakin situasi mengancam untuk berkembang menjadi bencana nyata.

"Santa Claus - put pengibar pada drama yang ditulis bermain eponymous di dalamnya, dan para aktor dalam film Le Splendid rombongan. komedi hitam ini menjadi kultus selama beberapa generasi pemirsa Perancis dan telah menjadi atribut wajib periode Tahun Baru adalah mirip dengan kami "Ironi Nasib".

11. lagu-lagu lama terkenal

Pada connaît la chanson

• Perancis, Swiss, Inggris, Italia, 1997.
• Musik komedi melodrama.
• Durasi: 120 menit.
• IMDb: 7,3.

Realtors Simon ditutup seperti Camille, yang moonlights sebagai pemandu wisata. Tapi ironisnya, gadis itu jatuh cinta dengan bosnya. Secara paralel, Camille mencoba untuk membuat kakaknya yang lebih tua Odile kembali dengan mantan pacarnya.

Dan segera, semua karakter dari cerita ini berada di hitrospletonnoy Odile mengorganisir pesta. Selain itu, masing-masing karakter tampaknya bahwa ia berada dalam situasi putus asa, dan di saat-saat paling dramatis dari kutipan suara Perancis hits.

12. Dinner Permainan

Le dîner de kontra

• Perancis 1998.
• Komedi.
• Durasi: 80 menit.
• IMDb: 7,7.

Kelompok ini dijamin menyenangkan borjuis, mengundang untuk makan malam "idiot" dan diam-diam membuat menyenangkan dari hobi mereka bodoh. Salah satu pemimpin, penerbit kaya Pierre Broshanu, berhasil menemukan "kelas dunia idiot." akuntan ini Francois Pignon, kekasih untuk mengumpulkan di model kotak korek api luang. Brochand engkol panggilan kunjungan, berharap bahwa ia akan menjadi puncak program, tetapi berjalan tidak seperti yang direncanakan.

Aksi di "The Dinner permainan" berlangsung di ruangan yang sama. pengasingan tersebut karena fakta bahwa film - adaptasi dari bermain eponymous oleh Francis Weber, yang sukses besar di Paris bioskop. Dia mengatakan bahwa apa yang terjadi tidak penemuannya. makan malam ini sering disusun dalam rumah aktor nya Lou Castel.

13. Selamat datang di Sticks!

Bienvenue chez les Ch'tis

• France 2008.
• Komedi.
• Durasi: 106 menit.
• IMDb: 7,1.

Postmaster Philip Abrams ingin mendapatkan janji di Cote d'Azur, melainkan ditransfer pria di tengah provinsi. Penuh prasangka pahlawan yakin bahwa utara Perancis dihuni oleh bodoh kasar. Secara bertahap, bagaimanapun, ia mencatat bahwa tempat ini benar-benar bukan apa yang tampak pada pandangan pertama.

Kedua catatan kerja sutradara Dany Boon ini menjadi distribusi film nasional. Humor dibangun pada perbandingan dialek Perancis, sehingga localizers Rusia harus mencoba cukup, menerjemahkan banyak lelucon linguistik.

14. 1+1

Intouchables

• Perancis 2011.
• drama komedi.
• Durasi: 112 menit.
• IMDb: 8,5.

Tunadaksa bangsawan Philippe sedang mencari asisten. Tiba-tiba, seorang pria untuk semua karyawan hamovatogo orang kulit hitam dengan catatan kriminal, tetapi pada akhirnya langkah eksentrik adalah awal dari sebuah persahabatan yang indah.

Terlepas dari kenyataan bahwa suara cerita terlalu luar biasa untuk menjadi kenyataan, berdasarkan kisah nyata dari film berbaring pengusaha Prancis Philippe Pozzo di Borgo dan asistennya Abdel Cellou. soundtrack soulfulLudovico Einaudi - Una Mattina (Extended Remix) komposer Ludovico Einaudi, aktor laga hidup François Cluzet dan Omar Sy, script besar - semua ini telah membawa film cinta penonton di seluruh dunia.

Benar, lokalisasi Rusia dari nama "1 + 1" mendistorsi maksud sutradara. Pita asli disebut "Untouchables" - berarti bahwa dua karakter utama berada di pinggiran masyarakat. Pilihan lain interpretasi tidak mengolok-olok orang-orang cacat dan gelap berkulit dalam masyarakat yang toleran, tetapi sebaliknya, mereka diperlakukan sangat hati-hati, takut menyinggung. Oleh karena itu, tidak ingin "berhubungan" dengan mereka untuk nyata.

Lihat di iTunes →
Lihat di Google Play →

15. nama

le prénom

• Perancis, Belgia, pada tahun 2012.
• Komedi.
• Durasi: 109 menit.
• IMDb: 7,3.

Sebuah makelar sukses Vincent dan istrinya menawan Anna akan menjadi orang tua. Pada kesempatan ini, pahlawan adik Elizabeth dan suaminya Pierre mengatur makan malam di mana diundang sebagai teman keluarga Claude. Itu saja bernilai ayah masa depan tanpa berpikir bahwa ia akan memberi nama bayi Adolf, sebagai malam yang bergantian bagus menjadi bencana.

Film ini hampir pasti untuk menarik penggemar lukisan ruang, seperti "Joe" (1970), "Di sebelah kiri dari lift" (1988), "The Dinner permainan" (1998), "Massacre" (2011) dan "Sempurna Orang Asing" (2016). Sebelum sutradara Alexander de la Pateler dan Matthieu Delaporte memiliki tugas yang sulit - untuk menjaga perhatian audiens selama hampir dua jam, meskipun fakta bahwa hanya lima karakter, dan tindakan ini hampir tidak melampaui kamar. Tapi "Nama" - hal ini terjadi, ketika menutup ruang layar yang bermanfaat.

Lihat di iTunes →
Lihat di Google Play →