“Penerjemah di bidang komunikasi profesional (Bahasa Inggris)” - kursus RUB 180.000. dari MSU, pelatihan 104 minggu. (24 bulan), Tanggal: 30 November 2023.

Program ini diperuntukkan bagi mereka yang berminat untuk meningkatkan kompetensinya di bidang Bahasa Inggris dan memperluas peluang profesional melalui penguasaan keterampilan penerjemahan di bidang profesional komunikasi.

Siswa yang berhasil menyelesaikan program pelatihan yang diusulkan menerima ijazah pendidikan tambahan dan profesi lain - profesi penerjemah.

Persyaratan penerimaan: Tersedianya pendidikan kejuruan tinggi atau menengah

Dengan demikian, seorang lulusan sarjana atau magister sekaligus menjadi pemegang dua ijazah. Hal ini memungkinkan Anda merasa lebih percaya diri di pasar tenaga kerja modern dan memiliki bukti dokumenter tambahan tentang Anda kemahiran bahasa Inggris tingkat tinggi dan diminati sebagai spesialis di berbagai organisasi dan bidang internasional kerjasama ilmiah dan budaya internasional, struktur pemerintah yang menangani masalah kebijakan luar negeri dan hubungan Internasional.

Bagi mahasiswa Fakultas Sejarah, program ini memberikan kesempatan yang baik untuk memperoleh ijazah pendidikan tambahan, yang dapat dipadukan dengan nyaman dengan studi di bidang studi utama.

Tujuan program – untuk mempersiapkan seorang spesialis yang mampu melakukan kegiatan penerjemahan dan mempromosikan komunikasi antarbudaya baik dalam kerangka kepentingan profesional langsung mereka maupun dalam bidang kemanusiaan yang lebih luas (sejarah, sejarah seni, bidang sosial politik, hubungan internasional, budaya, topik kemanusiaan umum, kegiatan ilmiah di bidang ini daerah).

Program ini menyediakan:

• menguasai dasar-dasar teori bahasa Inggris,
• meningkatkan tingkat kemahiran praktis bahasa Inggris secara umum,
• mempelajari landasan teori dan kekhususan berbagai jenis terjemahan,
• menguasai teknik dan strategi penerjemahan yang ada,
• mengembangkan keterampilan dalam terjemahan tertulis dan lisan dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris,
• perluasan pengetahuan regional (khususnya pendalaman pengetahuan tentang sejarah negara-negara berbahasa Inggris),
• meningkatkan budaya bicara, tingkat kemahiran dalam bahasa sastra Rusia dan memperoleh keterampilan dalam analisis teks linguistik,
• meningkatkan keterampilan dalam penggunaan kamus secara profesional, bahan referensi, alat informasi tambahan lainnya, dan sumber daya elektronik untuk penerjemahan.

Persyaratan penerimaan: Tersedianya pendidikan kejuruan tinggi atau menengah