Hartmut Esslinger: Segala sesuatu yang Anda tahu tentang Steve Jobs dan desain
Kiat Makradar / / December 19, 2019
Pada tahun 1982, ketika Hartmut Esslinger telah cukup tokoh terkemuka dalam dunia desain industri, yang desainer Frog Design Bureau memiliki kesempatan untuk membuat kontribusi besar untuk transformasi peralatan kantor komputer produk konsumen. Itu tendner kontrak dengan Apple.
Saat itu sekitar periode ini karyanya, ia menulis dalam bukunya Keep it Simple: Desain Awal Tahun AppleYang akan dirilis pada Januari 2014. Namun, majalah Quartz berhasil mendapatkan buku sekarang dan menerbitkan review, terjemahan dari yang kita ingin memperkenalkan Anda hari ini.
Esslinger mengambil bagian dalam tender untuk kontrak dengan Apple. folder untuk bola mata boneka sumber inspirasi - dari kartun Disney untuk inovatif TV Sony Trinitron, lebih desain yang bekerja Frog - tidak hanya memungkinkan dia untuk memenangkan tender, tetapi juga mengikat persahabatan jangka panjang yang kuat dengan Steve Jobs. Dalam memoar barunya, Esslinger menceritakan seluruh kebenaran tentang sejarah desain di Apple, karena menurut dia, hampir semua di perusahaan dan belum belajar pelajaran di tahun-tahun.
Sepanjang buku ini, Esslinger mencela "penjahat" - terutama John Scully yang dipecat Jobs dan Apple eksekutif lainnya dari atas, dan menggambarkan pekerjaan mereka tanpa bertugas pada kata sifat, yang terkenal karena Jobs (magis, dipercaya, dll), yang tidak bisa tidak membawa ke pikiran ego yang ekstrim penulis.
Majalah kuarsa mendapat hak eksklusif untuk menerbitkan kutipan dari buku yang akan datang:
"Saya tidak pernah menyembunyikan jijik nya tentang semua buku-buku ini ditulis oleh orang-orang yang belum bekerja di Apple, terutama ketika datang ke desain mereka. Mereka menunjukkan desain sebagai semacam hobi atau Steve sebagai tambahan kecil untuk produksi. Meski begitu hyped Jobs biografi yang ditulis oleh Walter Isaacson, telah merosot ke pandangan seperti "
Salah satu ide utama dalam buku Esslinger adalah bahwa Steve Jobs adalah seorang jenius desain di awal, tetapi desain telah menjadi faktor penentu dalam keberhasilan masa depan Apple. Jalan menuju sukses, pada gilirannya, pergi melalui "perang saudara perusahaan", di mana di sisi berlawanan Pekerjaan barikade muncul dengan kelompok-kelompok kecil dari desainer dan insinyur dan semua karyawan lainnya perusahaan.
Dengan demikian, Jobs disampaikan edakii Luc Skywalker melawan kekuatan jahat baik di luar (IBM dan kekuningan-abu PC) dan dalam (jahat perusahaan, akhirnya menggusur Jobs dari Apple pada tahun 1985 tahun). Sebuah Esslinger, pada gilirannya, memainkan peran Obi-Wan Kenobi.
Ketika Silicon Valley tidak tahu tentang desain
"Ketika kami mulai bekerja sama, Jobs hanya secara intuitif merasa bagaimana desain dapat bantuan Apple, namun ia dan timnya terjebak dalam pemahaman provinsi desain sebagai sesuatu daripada dapat prinebrech. Itu sangat umum untuk budaya rekayasa Silicon Valley. "
"Steve membutuhkan desain kelas dunia. Dia masih sulit membayangkan apa artinya ini, tetapi melihat bahwa Apple - tidak. Terus terang, kecuali Bill Mogridzha, yang berasal dari London, tidak di Silicon Valley atau desainer berbakat "
Asal persahabatan Esslinger dan Jobs
Pada hari pertemuan pertama dengan Jobs, Esslinger mengenakan T-shirt sederhana dan celana jeans. Dia telah memperingatkan bahwa Jobs - salah satu dari mereka yang dapat dengan mudah mengusir seseorang dari kantornya. Esslinger sangat gugup, dan kecemasannya hanya diintensifkan ketika melihat kantor Steve datang seorang pria dalam tiga potong.
Tapi, ternyata, hari itu berpakaian Jobs masih lebih mudah daripada Esslinger. Ketika ia bertanya kepadanya tentang seorang pria dalam setelan jas, Jobs tertawa dan berkata: "Ini adalah mantan Gubernur Jerry Brown. Mencari pekerjaan "
Hampir segera, Esslinger kata Jobs, desainer tidak adil menempati tingkat yang lebih rendah dalam hierarki perusahaan dan yang mengarah ini untuk pengurangan kualitas pekerjaan mereka. Sudut pandang ini belum menyukai Jobs, tapi Esslinger bersikeras:
"Saya menjelaskan kepada - untuk membuat desain elemen kunci dari strategi perusahaan Apple, Anda perlu untuk memberikan desainer lebih banyak kebebasan. Seringkali, kreativitas terkubur di bawah lapisan manajer biasa dan berpikiran sempit, di mana dia harus bisa melihat cahaya "
Percakapan mereka juga menyentuh pada daerah di mana mereka memiliki banyak kesamaan.
"Steve tahu praktis apa-apa tentang desain, tapi ia menyukai mobil Jerman. Dengan ini, saya mencoba untuk menyampaikan kepadanya pentingnya desain - yang mendefinisikan esensi dari produk. Tanpa halo sejarah panjang desain high-end, Porsche akan menjadi mobil yang baik, tapi tidak banyak lagi "
Outsider menjadi desainer Apel utama
Dalam waktu singkat, Jobs telah menandatangani kontrak eksklusif satu tahun untuk $ 1.000.000 dengan Frog perusahaan, menyiratkan bahwa itu hanya akan bekerja pada desain komputer Apple. Tapi Esslinger bersikeras bahwa dalam perawatan harus semua produk dan desainer Apple.
Itu persis apa yang ia katakan bahkan pada pertemuan pertama dengan Jobs. Desainer seharusnya tidak hanya menjadi upah kerja - mereka harus memiliki kekuatan lebih. Ini adalah pelajaran utama ia memberikan perusahaan yang bercita-cita untuk mencapai kesuksesan Apple - desain yang luar biasa mengharuskan para desainer berada di kepala proses.
"Desainer berada di bawah" rantai makanan "tidak pernah mencapai sukses, karena semua mereka upaya pasti bertabrakan dengan kesalahpahaman atasan, orangtua beberapa lapisan berwenang. Semua baru, revolusioner dan mengejutkan - dihancurkan dan dibuang manajer dengan sikap dipertanyakan untuk kreativitas "
Dilihat oleh seberapa sering mengulangi Esslinger, ini adalah pesan yang paling penting dari buku ini. Sebuah pelajaran untuk semua peniru Apple, yang mereka tegas tidak mau belajar - desain yang baik akan muncul di mana itu adalah prioritas. Perusahaan yang memproduksi teknologi, dikelola oleh insinyur, dan keinginan alami insinyur - untuk menghancurkan desain yang baik.
Masa Depan Apple di masa lalunya?
Salah satu detail mengejutkan dari tahun-tahun awal Apple, yang kita pelajari dalam buku ini, adalah bahwa notebook tipis, gagasan iPad dan iPhone - semua ini telah muncul di 80-an. Ponsel, komputer tablet, laptop - semua model ini diciptakan Frog Design, pada saat teknologi untuk menjalankannya dalam produksi, sama sekali tidak ada. Kemudian, Jobs meninggalkan Apple, mendapat beberapa pelajaran penting di NeXT, Pixar memimpin sebuah perusahaan kecil dan kembali ke Apple sebagai waktu ketika teknologi tertangkap dengan visinya.
Jika semua kemajuan yang signifikan Apel diletakkan pada masa kerjasama Esslinger dan Jobs, apakah Apple dalam bahaya sekarang bahwa alih-alih menciptakan baru dan terus-menerus memperbarui dan meningkatkan yang terbaik penciptaan?
Salah satu interpretasi yang mungkin ditulis dalam tetap sederhana menunjukkan bahwa kenaikan baru-baru Johnny Quince - apa yang Anda butuhkan untuk tetap perusahaan Apple bahwa desain set di garis depan.
Karena kenyataan bahwa di Keep itu Sederhana membayar banyak perhatian pada kontribusi Steve Jobs dan rekan-rekannya di semangat perusahaan Apple, buku ini dapat menjadi bacaan wajib untuk keperluan bisnis maupun untuk desainer. Sekali lagi, jika Anda dekat dalam roh untuk Steve Jobs dan Hartmut Esslinger - memiliki desain yang baik adalah untuk menyelamatkan ide dari tangan "idiot". Esslinger ingat, "idiot" - adalah salah satu kata favorit Jobs.
***
Ternyata, klaim buku Esslinger menjadi "pewahyuan" Namun, subjektivitas penulis jelas. Hal ini dapat disebut minus? Apakah Anda ingin membacanya? Jawaban untuk meninggalkan komentar.
(melalui)