Kapan dan bagaimana titik, koma, dan tanda baca lainnya muncul dalam bahasa Rusia
Miscellanea / / February 28, 2022
Kami memberi tahu siapa kami berhutang sistem tanda baca modern dan apa yang sekarang kami gunakan alih-alih "hipdiastole" dan "istilah ganda".
Di zaman kuno, sistem tanda baca jauh dari yang sekarang, dan tidak ada aturan untuk tanda baca. Para juru tulis dipandu oleh makna teks dan menempatkan tanda-tanda di mana perlu untuk berhenti sejenak atau menyoroti beberapa intonasi fragmen.
Atur rambu terlebih dahulu dicobaL Fedorov. Titik, titik, koma... (Dari sejarah tanda baca) / Filolog Maxim the Greek pada awal abad ke-16. Namun, distribusi idenya yang konsisten tidak ditemukan. Situasi dengan anarki tanda baca mulai berubah setelah munculnya tata bahasa cetak. Pada tahun 1596, "Tata Bahasa Slovenia" oleh Lavrenty Zizania diterbitkan, pada tahun 1618 - "Tata Bahasa dari Sintagma yang Tepat Slavonik" oleh Melety Smotrytsky. Karya-karya ini bisa disebut tahap kelahiran sistem tanda baca Rusia.
Fungsi tanda baca mirip dengan yang modern, kita bisa mencariM. DI DALAM. Lomonosov. Tata bahasa Rusia
dalam "Tata Bahasa Rusia" Lomonosov, yang diterbitkan "baru-baru ini" - pada 1755. Namun, Mikhail Vasilyevich juga tidak memiliki beberapa tanda. Dan hanya pada pertengahan abad ke-19 sistem tanda baca Rusia memperoleh bentuknya yang familiar.Bagaimana tanda baca yang berbeda muncul
Dot
Ini adalah tanda baca yang paling sederhana secara teknis, dan karenanya merupakan tanda baca paling kuno. Bahkan kata "tanda baca" telah terjadiKamus Besar bahasa Rusia. Bab ed. DARI. TETAPI. Kuznetsov dari punctum Latin - "titik". Dan dalam tata bahasa Lavrentiy Zizania, bagian yang sesuai disebut "On Points".
Dalam manuskrip Rusia, titik adalah tanda baca utama. Awalnya, juru tulis meletakkannya untuk menyoroti bagian semantik dari frasa. Tandai akhir kalimat dengan titik ditawarkanTETAPI. Golubeva, Yu. Gorbov. Persatuan, luar biasa, razyatnaya... / Sains dan kehidupan juga Maxim Yunani. Fungsi "akhir" ditugaskan untuk tanda ini dalam karya-karya berikutnya dari ahli bahasa lain. Misalnya, Lavrenty Zizaniy memahaminya sebagai tanda akhir kalimat. Ini adalah bagaimana itu masih digunakan sampai sekarang.
Koma
Tanda ini, seperti titik, ditemukan dalam manuskrip kuno. Awalnya, koma ditempatkan di tempat acak. Dalam karya Maxim Grek, kata "hipdiastole" digunakan untuk menunjuk tanda ini dan diasumsikan bahwa itu harus memberi jeda saat membaca. Kemudian, Lavrenty Zizaniy menentukan bahwa koma diperlukan untuk memisahkan bagian kalimat satu sama lain.
Titik koma
Dan tanda ini adalah salah satu yang paling kuno, tetapi fungsinya telah banyak berubah. Maxim Grek merekomendasikan bahwa tanda hipodiastol dengan titik menunjukkan sebuah pertanyaan. Titik koma sebagai tanda tanya juga digunakan oleh Lavrentiy Zizaniy. Dia memanggil ";" kata "underframe", dan Melety Smotrytsky menggunakan istilah "ruang pertanyaan".
Hanya di abad ke-18 Vasily Trediakovsky menjadiL Fedorov. Titik, titik, koma... (Dari sejarah tanda baca) / Filolog gunakan titik koma dalam kapasitas yang sudah dikenal. Dan fungsi yang akrab bagi kita dirumuskan oleh Lomonosov: "Titik koma membedakan anggota periode" - yaitu, ditempatkan di antara kalimat yang relatif independen yang merupakan bagian dari kompleks.
Usus besar
Tata bahasa Lavrentiy Zizaniy memiliki tanda-tanda istilah "·" dan dua istilah ":", tetapi dalam fungsinya lebih mirip dengan titik koma modern.
Lomonosov memiliki tanda ini diteleponM. DI DALAM. Lomonosov. Tata bahasa Rusia "dua poin", dan ruang lingkup penerapannya sudah jauh lebih dekat dengan yang modern: "Dua poin adalah contoh, alasan dan pidato asing menunjukkan ke depan." Kata "titik dua" itu sendiri nantinya akan digunakan dalam tata bahasanya oleh siswa Lomonosov, Anton Barsov.
Tanda seru
Pada abad ke-17, Meletiy Smotrytsky mengusulkan tanda "!", yang disebutnya sebagai kata "luar biasa". Fungsinya jelas dengan nama: "!" ditempatkan di akhir kalimat emosional - "mengejutkan". Kemudian, inovasi itu juga masuk ke "Tata Bahasa Rusia" Lomonosov dengan nama "tanda yang mengejutkan".
Tanda tanya
Sampai abad ke-18, fungsinya dilakukan oleh titik koma. Biasa "?" untuk pertama kalinya memenuhiL Fedorov. Titik, titik, koma... (Dari sejarah tanda baca) / Filolog Trediakovsky dalam karyanya "Percakapan Antara Pria Asing dan Rusia tentang Ortografi, Kuno dan Baru, dan tentang Segala Sesuatu yang Milik Masalah Ini." Dan deskripsi pertama dari tanda tanya seperti yang digunakan sekarang, kami TemukanM. DI DALAM. Lomonosov. Tata bahasa Rusia Lomonosov: "Sebuah tanda tanya pada pertanyaan <...> disediakan."
Tanda kurung
Deskripsi tanda ini pertama kali ditemukan pada awal abad ke-17 oleh Meletiy Smotrytsky. Dia menyebut tanda kurung sebagai kata "tertunda" dan merekomendasikan penyorotan dengan cara ini sebagai bagian dari pernyataan yang dapat dihilangkan sepenuhnya.
Lomonosov menggunakan istilah "tanda luas". Tetapi fungsinya sama dengan kurung modern - penyertaan kata dan kalimat untuk memperjelas atau melengkapi pemikiran yang diungkapkan, serta untuk komentar tambahan.
Kata "tanda kurung" munculN. DAN. orang Yunani Tata bahasa Rusia praktis dalam tata bahasa Nikolay Grech tahun 1827.
Berlari
Ini adalah salah satu tanda baca termuda. Untuk pertama kalinya pada akhir abad ke-18, dijelaskanTETAPI. TETAPI. Barsov. Tata bahasa Rusia dalam "Tata Bahasa Rusia" Barsov-nya. Dia menyebut tanda hubung sebagai kata "diam" dan menyarankan untuk menggunakannya sebagai semacam jeda untuk ekspresi atau untuk kata atau tindakan yang tidak terduga. Diam juga digunakan dalam dialog untuk menunjukkan perubahan pada wajah yang berbicara.
Dalam tata bahasa Alexander Vostokov tahun 1831, tanda hubung diteleponTETAPI. Vostokov. Tata bahasa Rusia "tanda pemisahan pikiran", tetapi pada awal tahun 1827, Grech menggunakan kata "tanda hubung" yang sudah dikenal dalam tata bahasanya.
Kutipan
Deskripsi tanda ini juga pertama kali ditemukan pada abad ke-18 oleh Barsov. Itu disebut "tanda asing" dan digunakan dalam pidato langsung. Pada abad ke-19, Grech dan Vostokov sudah menemukan kata "tanda kutip", tetapi fungsinya dijelaskan sama - untuk menyimpulkan kata-kata orang lain.
Peran yang sangat populer saat ini - untuk menyoroti kata-kata dalam arti yang ironis, tidak biasa, dan aneh - di balik tanda kutip secara resmi tetapAturan ejaan dan tanda baca Rusia (1956) / Portal referensi dan informasi "Gramota.ru" hanya dalam "Aturan Ejaan dan Tanda Baca Rusia" tahun 1956.
elipsis
Penampilan tanda ini telah berubah: titik sekali DuluSEBUAH. DAN. Moiseev. Dari sejarah tanda baca: diam - tanda hubung - tanda hubung - tanda hubung / pidato Rusia enam, lalu empat, dan akhirnya tiga.
Deskripsi pertama elipsis muncul dalam tata bahasa Yunani, di mana tanda ini hanya disebut "titik". Dan Vostokov menggunakan nama "tanda peringatan". Itu seharusnya digunakan ketika pidato terganggu.
Sekarang elipsis juga digunakan untuk menunjukkan ketidaklengkapan pernyataan, halangan dalam ucapan dan penghilangan dalam kutipan.
Bagaimana tanda baca Rusia akan berkembang lebih jauh?
Mungkin, sistem harmonis modern juga akan berubah seiring waktu: beberapa tanda akan mengubah fungsinya, beberapa akan hilang sama sekali, dan yang baru akan menggantikan mereka.
Misalnya, sekarang banyak orang menggunakan emotikon sebagai tanda baca alternatif: mereka mengganti titik atau tanda seru di akhir kalimat. Mungkin ":)" atau ";)" dan lainnya pada akhirnya akan mengisi kembali sistem tanda baca resmi Rusia.
Baca juga🧐
- 9 kesalahan tanda baca paling umum yang dilakukan orang
- Cara menggunakan tanda hubung dalam bahasa Rusia
- Ketika dalam bahasa Rusia tidak perlu memberi tanda hubung, bahkan jika Anda benar-benar ingin