Mengapa permen disebut "susu burung"?
Miscellanea / / November 08, 2021
Terkadang pertanyaan seperti itu muncul di benak mereka sendiri, terutama ketika Anda menderita insomnia.
Ungkapan "Susu burung" memiliki asal usul kunoV B. Muravyov. Kata-kata Moskow, slogannya dan slogannya. Itu berarti "kelezatan yang sangat langka sehingga tidak ada yang mencicipinya."
Rupanya, idiom itu berasal dari Yunani Kuno. Ahli geografi dan sejarawan Strabo dalam bukunya "Geografi" menerapkannya, menggambarkanD. Duek. Pendamping Routledge ke Strabo pulau Samos. Dia mengklaim bahwa itu adalah negara yang diberkati dan kaya, "bahkan ada susu burung di sana." Juga, frasa ini munculLayanan referensi susu burung / bahasa Rusia dari Perpustakaan Ilmiah Universal Negara Belgorod dalam buku-buku penulis kuno Aristophanes, Atheny dan Lucian.
Seiring waktu, unit fraseologis menyebar ke seluruh Eropa dan bahkan masuk ke peribahasa rakyat Slavia.
Misalnya, tentang orang yang terlalu dimanjakan, mereka berkata: "Orang kaya memiliki segalanya, potong susu burung."
Tetapi permen dengan nama ini ditemukan pada tahun 1936. Penulisan resep adalah milik pembuat manisan Polandia Jan Wedel, kepala E. Wedel.
Menurut bukletPtasie Mleczko / E. Wedel perusahaan, ide souffle dalam cokelat datang ke Jan selama perjalanan ke Perancis. Ketika Wedel kembali ke Polandia, dia menyiapkan sejumlah permen dan menunjukkannya kepada karyawan pabriknya.
Semua orang menyukai kebaruan, dan mereka perlu membuat nama yang menarik. Wedel, berbicara dengan lantang kepada rekan-rekannya, mengajukan pertanyaan retoris: "Apa yang bisa membawa kebahagiaan bagi seseorang yang telah mencoba segalanya?" Dan salah satu pekerja pabrik menjawab: «Susu burung!"
Pencipta kelezatan menyukai ide itu, dan produknya ternyata sangat sukses dan akhirnya mendapatkan popularitas besar.
Ini adalah bagaimana idiom kuno ternyata dikaitkan dengan permen. Dan begitu kuat sehingga menjadi terkait terutama dengan mereka.
Baca juga🧐
- Jika bukan "penulis" dan bukan "blogger", lalu siapa? Bagaimana feminisme terbentuk dalam bahasa Rusia
- 7 pasang kata yang ternyata kerabat tak terduga
- Mengapa "televisi" dan bukan "televisi"
Saya seorang jurnalis dengan hasrat untuk teknologi dan sains. Menggali pengaturan Windows, menjadikan TV biasa saya pintar, dan me-reflash Android saya sebagai hobi. Saya juga tertarik dengan luar angkasa, sejarah, zoologi, dan banyak menonton film. Saya suka berbicara tentang teori penggemar yang gila dan menghilangkan mitos pseudoscientific. Saya menyukai Linux (tetapi tidak cukup untuk menggunakannya setiap saat).