Bagaimana Anda tahu jika nama situs, atau menikmati aplikasi penonton internasional

Bayangkan sebuah proyek internasional yang baru, atau berencana untuk memperluas dengan mengorbankan penonton asing, cek dulu apakah alien tidak vpadot ke trans dengan judul yang sama.

Beberapa tahun yang lalu, internet melintas berita penasaran. "Gazprom" telah berinvestasi di ladang minyak Afrika, menyimpulkan perjanjian investasi dengan Negara Corporation Nigeria. Apa yang luar biasa, karena ruang lingkup kepentingan perusahaan-perusahaan Rusia tidak pernah terbatas pada negara asal? Fakta bahwa usaha patungan yang disebut Nigaz - singkatan untuk Nigeria dan Gazprom. Jadi bayangkan imechko. Hal ini sangat selaras dengan jargon umum, yang sering menyinggung orang kulit hitam.

Kasus ini cukup banyak publisitas di media dan bahkan diabadikan di halaman UrbanDictionary - yang paling populer on-line koleksi kata-kata dan frase slang bahasa Inggris. Sulit untuk mengatakan, mengapa hal itu terjadi, tapi menurut saya, kejahatan tidak ada ruang. Ada, meskipun dangkal, tapi tidak begitu langka kesalahan. Insiden serupa terjadi lebih dari sekali, dan dengan organisasi besar lainnya, yang keluar di pasar yang salah tanpa due diligence. Satu hal yang baik - respon yang cepat tanggap penonton membantu mengurangi kerugian reputasi untuk minimum.

Hal ini tidak mungkin bahwa seperti keributan akan meletus sekitar startup kecil atau layanan web. Kemungkinan besar, orang akan hanya tersenyum dan berjalan melewati.

Bagaimana melindungi anak-anak mereka dari tawa terkenal? Datang dengan nama bisnis Anda atau website, silakan kunjungi WordSafety. inspektur penuh perhatian akan memeriksa nama pada nilai potensial asosiasi cabul dan yang tidak diinginkan dari pembawa 19 bahasa: Eropa, Asia, Arab, dan Rusia, dan Inggris. Dengan demikian, Anda menutupi 3,8 miliar orang - lebih dari setengah populasi dunia.

WordSafety menunjukkan hit langsung dan harmoni fonetik dengan kata-kata tidak nyaman.

Misalnya, Anda memutuskan untuk saham klaim untuk judul MimiCat, di mana akan menjual produk untuk mimishnyh kucing. Hal ini berguna? Pahlawan review kami tidak berpikir begitu.

Peduli tentang keselamatan ide-ide asli Anda? Jangan khawatir, layanan tidak menyimpan riwayat pencarian Anda, dan tidak menjualnya kepada pesaing masa depan Anda.

WordSafety pencipta mengatakan bahwa dunia kita berbicara lebih dari enam ribu bahasa. Oleh karena itu, tidak ada jaminan bahwa bahkan benar-benar non-tersangka akan menjadi pengurangan atau singkatan sama-sama hangat di benua yang berbeda: suatu tempat Anda tidak akan peduli, baik, di suatu tempat akan ingin memenggal. :) Jika Anda memiliki kesenjangan diperhatikan dalam pelayanan, mari kita tahu tentang mereka melalui form langsung banding ke pengembang.

Ditemukan peringatan yang menarik? Bagi mereka di komentar.