Pada malam Sunday Times Magazine menerbitkan sebuah artikel yang luas tentang kepala desainer John Arlidzha Apple, di yang menceritakan bagaimana sebagai hasil kerja berubah komputer nya, ponsel dan musik perangkat. Mengingat kerahasiaan yang berlaku di perusahaan dan kesopanan pribadi Quince mungkin salah satu yang paling wawancara vokal Quince.
bagian I
transfigurasi Apel
Tapi Tangerine punya satu klien yang Ive dikagumi - Apple (ia mulai bekerja dengan perusahaan sebagai konsultan). Dia bekerja pada desain baris pertama dari komputer portabel Powerbook, Apple dirilis pada tahun 1991. Ive berpaling ke Apple, memiliki "masalah besar dengan komputer", sebagai mahasiswa dia takut apa yang "secara teknis tidak cocok". Namun, sistem kontrol epplovskaya tikus intuitif tiba-tiba semuanya menjadi mudah. Perusahaan mengundangnya untuk 2 tahun penuh-waktu. Ive diragukan. Sementara Apple telah memiliki masalah, dan perusahaan itu "luar negeri". Tapi saya setuju. Itu 1992.
Beberapa tahun pertama kekecewaan. Kemudian produk Apple yang membosankan. Ingat Newton? Saya pikir tidak. Desain berarti apa-apa. Ive hampir siap untuk meninggalkan. Tapi bakatnya sudah diketahui oleh Steve Jobs, yang kembali pada tahun 1996 setelah kejatuhannya pada tahun 1985, untuk mencoba untuk menyelamatkan perusahaan. Mereka pergi ke sebuah perjalanan gila, yang tujuannya adalah transformasi dari lembam tak berwajah di seluruh dunia. Setidaknya, mereka pikir mereka bisa mengubahnya. Tidak seperti raksasa lainnya di pasar elektronik, yang melakukan segala sesuatu dari komputer dan kamera untuk lemari es, Apple selalu merilis hanya tiga jenis perangkat: komputer, hiburan dan Soup ponsel.
Ive bekerja di sebuah studio desain yang berlokasi di kampus Apple di Cupertino, di - Infinite Loop, 1. Seperti kampus lain Apple, itu bangunan yang cukup membosankan dari menetes dan beige - beige! - blok beton. Tapi ada satu perbedaan penting. Buram kaca, dan tidak ada seorang pun kecuali Quince, para anggota timnya dan Apple atas manajer tidak bisa masuk ke sana. "Alasan untuk itu adalah satu-satunya tempat di mana Anda dapat melihat semua pembangunan kita - semua proyek, semua prototipe" - kata Ive.
Tim, yang memiliki spesialis dari Inggris, Amerika, Jepang, Australia dan Selandia Baru, "sebenarnya jauh lebih kecil dari yang Anda pikirkan - sekitar 15 orang. Kebanyakan bersama-sama bekerja untuk 15-20 tahun. " Itu praktis. "Kami tajam bisa mengkritik pekerjaan masing-masing. ambisi pribadi sudah lama pergi. " studio besar dengan terbuka, seperti kebanyakan barang-barang pribadi Ive di Apple, benar-benar putih. Sebuah meja besar kayu, mirip dengan Genius Bar di Apple Store, yang ditujukan untuk produk baru. Pada satu akhir pluralitas kontrol numerik tinggi yang digunakan untuk prototipe. "Semua orang yang saya bekerja dengan merasakan cinta dan hormat yang sama untuk proses menciptakan baru" - katanya.
Ive dimulai proyek, mencoba membayangkan apa produk tersebut dan bagaimana harus bekerja. Hanya dengan menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, ia mulai bekerja pada penampilan. Dia mencari petunjuk di tempat-tempat tak terduga. Jadi, bekerja pada hit besar pertamanya, iMac'om asli, ia mengimbau kepada produsen produk kembang gula untuk mendapatkan warna sempurna transparan seperti permen Jelly-bean. Dia melakukan perjalanan ke kota Niigata di Jepang utara, untuk melihat sendiri bagaimana menangani mekanik logam tipis, membantu membangun dia titanium Powerbook - aluminium laptop pertama ringan di dunia plastik hitam kekar piring.
Dia menghabiskan "bulan dan bulan dan bulan," mengembangkan bentuk rapi iMac desktop yang berdiri, karena "sangat sulit untuk datang dengan sesuatu yang Anda hampir tidak memperhatikan, karena tampaknya begitu biasa, alami dan tidak berubah. " Ketika Ive melengkapi produk bahkan asli seperti dan ikon sebagai headphone putih pertama untuk iPod, itu mengejar ide: "Bisakah aku membuatnya lebih baik?". "Desainer dikutuk cobaan ini" - dia mengerutkan kening.
Seperti "cobaan" itu dan Jobs, meskipun yang terakhir tampaknya telah merasakan tepung dalam segala singkat konyol. Ive kenang bepergian dengan Jobs, "kami sampai ke hotel, di mana direncanakan tinggal, saya check in dan pergi untuk melihat kamarnya. Aku meninggalkan koper di dekat pintu. Saya tidak membongkar. Sat di tempat tidur dan menunggu panggilan yang tak terelakkan dari Steve: "Hei, Johnny, hotel ini menyebalkan, cuti"
Apple masih merasakan kehadiran Jobs. Di dinding di depan ruangan, yang diselenggarakan dengan pertemuan Ayvom kami, dalam huruf besar salah satu ucapan yang ditulis "Jika Anda melakukan sesuatu, dan itu cukup baik, Anda harus melakukan sesuatu yang lain, baik, tapi tidak rileks untuk waktu yang lama. Untuk memahami apa yang harus dilakukan selanjutnya. " Mengapa dua orang ini bekerja sama dengan baik? Setelah semua, mereka sangat berbeda. Ive lembut dengan sopan santun sederhana. jenaka, seperti laser, ide berasal kehangatan dan rasa humor, yang paling sering diri ironi. Tapi tidak ada yang pernah berbicara tentang Jobs sebagai tenang pria dan Samoironichnye. "Ketika kita melihat hal-hal, mata kita telah melihat secara fisik yang sama. Kami meminta pertanyaan yang sama, kepentingan yang sama dalam hal-hal. "
Aku Apakah Jobs sehingga manusia berat, seperti yang mereka katakan tentang dia? Namanya dikaitkan dengan banyak cerita di mana ia mempermalukan bawahan dan bahkan - dan mungkin terutama - manajer puncak. "Tentang Steve banyak, maka telah ditulis, tapi sebagian besar saya tidak mengenali temannya. Ya, ia memegang pandangan yang ketat. Ya, dia bisa menggigit ke dalam percakapan. Ya, dia selalu menempatkan segala sesuatu menjadi pertanyaan - "Apakah cukup baik ini? Apakah ini benar?". Tapi dia begitu pintar, bahwa ide-idenya selalu berani dan indah. Mereka bisa muncul dari udara tipis. Dan bahkan ketika ide tidak datang, dia berpikir bahwa pada akhirnya kita akan melakukan sesuatu yang besar. Dan, oh sukacita, kami melakukannya!".
Anda mungkin berpikir bahwa pencipta seperti Ive, produk, misalnya iPhone, yang mengidentifikasi sebagai prestasi terbesarnya. Hal ini tentunya yang paling disalin penemuan zaman modern. Tapi dia tidak menyukai produk, tetapi ide itu sendiri. Menurut dia, ia dan timnya telah menunjukkan bahwa konsumen peduli tidak hanya harga, seperti yang sering diasumsikan.
"Kita dikelilingi oleh tanpa nama, hal-hal buruk yang dilakukan. Hal ini menunjukkan gagasan bahwa orang-orang yang menggunakannya, semua sama, serta orang-orang yang membuat mereka. Tapi kami telah menunjukkan bahwa orang tidak semua sama. Ini bukan hanya tentang estetika. Orang menanggapi hal-hal yang dirancang dengan baik dan dibuat dengan baik. Kami membuat dan menjual jumlah yang sangat, sangat besar hal-hal yang indah (saya harap), dan dibuat dengan baik. Kesuksesan kami - kemenangan untuk kejujuran, kemurnian dan komitmen ".
Ini bukan hanya tentang estetika. Kesuksesan kami - kemenangan untuk kejujuran, kemurnian dan komitmen
Mungkin. Tapi kritikus mengeluh tentang keusangan produk Apple, kerahasiaan mutlak sistem yang beroperasi, kebutuhan untuk membeli charger baru untuk setiap produk baru dan nilai mereka. Oh, harga! $ 20 untuk charger plastik, biaya yang mungkin kurang dari $ 2! Pengisi daya dan iOS - Ini adalah pertanyaan mendasar untuk Apple dan pemimpin baru Tim Cook. Sehubungan dengan penuaan, Ive mengakui bahwa penggunaan versi kelima smartphone, diciptakan (pada intinya) kembali pada tahun 2007, tapi, ya, pengisi sekarang cukup berbeda. Namun dia mengatakan: "Ada satu hal yang membuat produk kami khusus - mereka halus dan digunakan lagi." Apa yang Anda lakukan dengan iPhone lama Anda? "Um... sebenarnya, mereka bukan milikku. Mereka milik perusahaan. " Apa perusahaan lakukan dengan mereka? "Kami memiliki mereka membongkar, recycle dan digunakan kembali. Saya mengerti apa yang ada di balik pertanyaan Anda, tapi saya pikir itu adalah bagian mendasar dan baik yang dari manusia, ketika orang yang mencoba untuk memperbaiki hal-hal yang ada. Itulah yang kami lakukan. "
Soal harga Ive mengatakan bahwa jika ada produk, mengubah hidup, keberadaan yang Anda bahkan tidak bisa membayangkan, kita hanya ingin mendapatkannya, sehingga tidak mengherankan bahwa harga cukup tinggi. Selain itu, prinsip produksi Apple yang dipilih ditandai dengan tingkat kontrol yang tinggi, yang bernilai banyak uang. Kami menghabiskan begitu banyak waktu dan usaha untuk tidak menaikkan harga produk. Melainkan sebaliknya, "- dia tertawa. Ive mengambil iPhone untuk menunjukkan bagaimana secara teknis rumit. "Tubuh terbuat dari satu bagian dari mesin aluminium" - katanya dengan aksen Essex nya, di atas yang sering bercanda Jobs. "Seluruh tubuh, kecuali untuk logo Apple, pertama dipoles untuk cermin, dan kemudian diberikan tekstur. Talang di tepi dipotong dengan ujung berlian cutter. pabrik tersebut berumur pendek, jadi kami harus menemukan cara khusus penggunaannya dalam produksi massal. Lapisan chamber - kristal safir. J melihat rincian sekitar slot SIM-card. Ini luar biasa. "
Hal ini indah dan tentu bernilai banyak uang. Tapi ada dalam game ini adalah sesuatu yang tidak berbicara tentang Ive. Sementara Apple membuat produk inovatif sehingga tidak ada produsen lain, bahkan pesaing utama Samsung, bisa mengalahkan iPad, Apple dapat meminta uang sebanyak yang dia inginkan, dan konsumen akan membayar. Apple menjual setiap tahun sekitar 250 juta iPhone, iPad dan Mac, tetapi dengan peluncuran pengguna iTunes Store diunduh lebih dari 25 miliar lagu dan lebih dari 1 miliar acara TV. Semua ini membawa keuntungan perusahaan, memaksa pesaing untuk menangis dengan iri.
Ive mengatakan banyak tentang produksi dari sekitar desain, bahkan tampaknya aneh bahwa ia memilih untuk bekerja di bidang teknologi, di mana semua sihir adalah untuk membuat perangkat lunak, tidak nya eksternal inkarnasi. IPad dan iPhone ada gigi. Tapi Ive mengatakan bahwa produk teknologi tinggi, ada sesuatu yang unik menarik. "Produk yang Anda miliki di tangan Anda atau di telinga Anda atau di saku Anda, itu jauh lebih pribadi daripada yang hanya berdiri di meja Anda. Keinginan untuk membuat kompleks, tapi intim, teknologi pribadi - itu hal pertama yang menarik saya ke Apple. Orang-orang hubungan sangat pribadi dengan apa yang kita lakukan. "
Bagian terakhir dari wawancara Johnny Quince - malam ini MacRadar!
(melalui)