Etiket Rahasia: bagaimana berperilaku di Jerman
Perjalanan Hidup / / December 19, 2019
Tepat waktu, hati-hati, hemat, disiplin dan akurat untuk teliti dan cermat - di seluruh dunia seperti percaya orang-orang di Jerman. Dan memang demikian. Jerman benar-benar sangat rasional. Mereka milik semua serius dan jelas ikuti instruksi yang berbeda. Secara khusus, aturan etiket.
Tentu saja, seperti di negara-negara Eropa lainnya, di Jerman sangat dirasakan pengaruh globalisasi. Kaum muda harus kanon kurang dan kurang nasional perilaku. Namun demikian, Jerman selalu memperhatikan dan menghormati kemampuan alien untuk berperilaku di negara mereka.
pidato etiket
Jerman percaya bahasa mereka sulit dan mencoba untuk bersikap sopan dalam berbicara.
Di Jerman, seperti di Rusia dan dua bentuk pengobatan:
- "Engkau» - du;
- dan "Anda» Sie.
Yang pertama digunakan dalam komunikasi antara keluarga dan teman-teman. Menarik "Anda" menunjukkan hubungan dekat kepercayaan. Sie berbicara kepada orang-orang yang statusnya lebih tua atau lebih tinggi. Juga, ini adalah daya tarik umum untuk perwakilan dari pekerjaan intelektual - dokter, pengacara, dll
Pilih bentuk yang tepat pengobatan, tidak bersikap kasar. Jika Anda tidak yakin apa yang harus dikatakan - "Anda" atau "Anda" - mendengarkan teman bicara. Jika ia memberitahu Anda du, berani mengikuti teladannya.
Adapun nama-nama mereka sendiri, Jerman sering menyebut satu sama lain dengan nama dengan penambahan prefiks Herr ( "Mr") dan Frau ( "Ibu"). Sebagai contoh: "Selamat siang, Bapak Schulz» (Guten Tag, Herr Schultz!). Tapi itu adalah bahasa komunikasi resmi. Jadi memperlakukan satu sama orang lain di tempat kerja atau belajar (siswa untuk guru). Dalam kehidupan sehari-hari, prefiks jarang digunakan.
Frau - banding ke wanita yang sudah menikah. Belum menikah, sering disebut hanya dengan nama. Sebelumnya digunakan ekspresi gnädiges Fraulein, tetapi adalah dari tanggal.
Di Jerman, mereka bangga dengan semua jenis judul. Jika gelar doktor Jerman, pengobatan Dr. Schultz adalah sangat menyanjung dia (Herr awalan dalam hal ini biasanya tidak ditambahkan). Ranks penting dalam kencan resmi. Yang pertama adalah orang yang judul di atas.
frase dasar
Jerman | terjemahan | |
salam | Guten Morgen! Tag Guten! Guten Abend! (Atau hanya Morgen, Tag dan Abend dalam komunikasi informal) Hallo! Sei gegrüßt! (Gruss Dich - versi informal) |
Selamat pagi! Hari baik! Selamat malam! ( "Pagi", "Hari", "Malam!" - pada komunikasi informal) Salam! Saya menyambut Anda ( "Salam" - informal) |
selamat tinggal | Auf Wiedersehen! Gute Nacht! Tschüss! Bis Abend (bis morgen)! |
Selamat tinggal! Selamat malam! Bye! (Komunikasi informal) Sebelum malam (besok)! |
Terima kasih | Danke! schön danke! / Vielen Dank! |
Terima kasih! Besar / besar terima kasih! |
silakan | Geschehen gerne! (Gerne - bentuk singkat) Bitte! |
Silahkan! Tidak sama sekali! (Kedua berkat jawabannya) Silahkan! (Seperti yang diminta) |
maaf | Entschuldigen! Tut mir sehr leid! |
Permisi! / Maaf! Maafkan aku! |
»
Di banyak kota di Jerman (terutama di provinsi-provinsi) tetap menjadi tradisi untuk menyambut orang asing. Misalnya, pergi ke toko kecil atau mengambil tempat di rumah sakit.
gerak-gerik
Di Jerman, jabat tangan umum. Baik pria maupun wanita berjabat tangan di pertemuan, kenalan, dan bahkan ketika perpisahan. Hal ini dianggap tidak sopan, memegang tangannya untuk bersalaman, memegang kedua dalam saku. Hal ini juga perilaku buruk untuk menyembunyikan tangannya di saku saat berbicara.
Perempuan dalam komunikasi informal saling menyapa dengan ciuman di pipi (atau lebih tepatnya hanya dengan sentuhan pipi). Tapi ini hanya jika mereka akrab dengan.
Kita diajarkan sejak kecil yang mengarah ke sesuatu dan, bahkan lebih, untuk seseorang jari - jelek. Di Jerman, itu sangat normal. Jerman bisa menaikkan jari ke atas atau tyknut mereka di suatu tempat untuk menarik perhatian teman bicara.
Sebuah arti yang berbeda di negara ini memiliki isyarat - "Fist". Kami memiliki ancaman, dan ada - petunjuk bahwa otak yang dituju tidak lagi tinju ...
Tidak pernah tampil di Jerman "ridge» (Nazi salute). Hal ini dihukum oleh hukum dan dianggap tinggi kebodohan.
di jalan
Jerman cinta order. Dan itu dimulai dengan kemurnian. Tak heran banyak orang asing, setelah kembali dari Jerman, untuk pertanyaan "Apa yang paling mengejutkan Anda?" Jawaban - "! Gloss".
Jerman tidak diterima untuk sampah di jalan-jalan. puing-puing semua serius: di kota-kota besar itu disortir dan dikirim untuk daur ulang. Jangan lewatkan masa lalu guci, tapi vygulivaya anjing, bersih setelah itu. Untuk yang terakhir, di taman kota besar memiliki mesin khusus untuk kantong plastik.
By the way, Jerman yang sangat baik untuk hewan. Jangan menghentikan mobil dan jangan lewatkan... katak - adalah ketidaksopanan di mata mereka, berbatasan dengan barbarisme. Bahkan ada tanda jalan untuk bantuan katak aman menyeberang jalan selama migrasi.
Travel Etiket - topik di Jerman. Hal ini praktis tidak mungkin untuk bertemu dengan seorang pria menyeberang jalan di tempat yang salah atau sinyal lalu lintas. Dan itu bukan denda berat (meskipun mereka benar-benar besar). Hanya perilaku seperti menciptakan ketidaknyamanan pengguna jalan lain dan, karena itu, adalah tidak sopan. Sama dengan parkir: meninggalkan mobil di tempat yang salah - bukan hanya mengalami hukuman, dan untuk menunjukkan kepada publik penghinaan.
Jika Anda sopir, tidak menggunakan klakson mobil agar sesuai dengan depan mobil hampir benang atau "bangun" di lampu lalu lintas pengemudi waspada. Hal ini dapat dianggap sebagai "pemaksaan untuk melakukan pelanggaran."
Para tamu dan meja
Jerman jelas membedakan antara kehidupan pribadi dan publik. Pertama - keluarga itu, teman-teman, hobi, rekreasi, dan banyak lagi. Kedua - pekerjaan, bisnis, politik, dll Campurkan dengan satu sama lain - tidak dapat diterima.
Oleh karena itu, jika Anda diundang untuk kunjungan, maka Anda memiliki kehormatan Anda memasuki ranah kehidupan pribadi. Menolak undangan - jelek. Akhir - bahkan lebih. Tentang ketepatan waktu legenda Jerman. Orang-orang muda tidak begitu bertele-tele, tetapi sebagian juga menghargai menghormati waktu mereka.
Seharusnya tidak datang ke rumah kosong tangan. Sebagai hadiah untuk nyonya rumah di penampilan pertama di dalamnya bunga sangat cocok atau permen.
mawar merah di Jerman berbicara tentang niat romantis si pemberi. Anyelir, lili dan krisan - simbol berkabung.
Dengan anggur sebagai hadiah harus akurat. Jika pemilik terlibat dalam Anggur dirinya, hadiah tersebut dapat dianggap sebagai sebuah referensi terhadap kelangkaan gudang anggur dan bisa terluka. Jika Anda membawa dengan anggur, memilih Perancis atau merek Italia.
Hadiah biasanya tangan dan terbuka segera setelah tamu tiba.
film-film Amerika, kita tahu bahwa pengunjung biasanya mengatur tur rumah. Di Jerman, itu tidak diterima. Tamu dilakukan di sebuah ruangan, di mana makan siang atau makan malam.
Jerman menghargai disiplin, sehingga teknik memasak mereka biasanya terjadi secara ketat oleh jam. Dari 7:00-09:00 - sarapan, 12:00-13:00 - makan siang 15:50-17:00 - coffee break, dan 19:00-20:00 - makan malam. Peduli apa waktu Anda diundang untuk mengunjungi itu tergantung memperlakukan. Jika pertemuan itu dijadwalkan selama 4 hari, maka pasti menjadi kopi dan beberapa jenis kue di atas meja.
Sebelum makan angan-angan bon appetit - Guten Appetit atau Mahlzeit. Ketika tabel banyak orang, kalimat ini kata pemilik rumah, itu berarti - semuanya disajikan, Anda bisa makan.
Jika makan diadakan di sebuah restoran, penting untuk diingat beberapa seluk-beluk lagi:
- Jauhkan tangan Anda (tidak siku!) Di atas meja, bukan di pangkuan Anda, bahkan jika Anda tidak makan;
- menyeberangi pada pelat pisau dan garpu berarti bahwa Anda belum selesai makan;
- pisau dan garpu, berbaring di sebelah kanan piring sejajar satu sama lain, - sinyal pelayan untuk membersihkan piring.
Adapun tip, mereka cenderung untuk membuat 10% dari total order.
Layak perhatian khusus budaya Jerman minum. Warga Jerman, seperti minuman, alkohol moderat (bir atau anggur) selalu hadir di atas meja. Tapi dipaksa untuk meminumnya tidak diterima. Jika Anda ingin memperlakukan Jerman, tapi ia menolak, tidak malu dan sopan. Hal ini tidak perlu untuk tekan ( "Apakah Anda menghargai saya?!") - dia hanya tidak ingin.
Bir - kebanggaan nasional Jerman. Jadi jika Anda ingin mengatur mereka untuk diri mereka sendiri, menunjukkan kemampuan mereka untuk minum bir.
Pertama, Jerman tidak pernah minum bir dari botol atau di mana saja. Hal ini diyakini bahwa tidak mungkin untuk merasakan rasa bir.
Kedua, tidak semua bir mug yang sama. Setiap kelas memiliki gelas sendiri.
MS (mug dengan pegangan 1 liter) - untuk cahaya "Helles".
kaca sempit dengan kapasitas 0,2 liter - untuk "Koelsch".
Segelas singkat silinder dari kaca tipis - untuk gelap "Altbier".
pelebaran tinggi ke atas gelas (0,5 liter) - untuk varietas gandum.
Ketiga, di Jerman, seperti Perancis atau Inggris, tidak pernah mengguncang busa bir. Setelah semua, ini adalah kriteria lain untuk mengevaluasi rasa dan kualitas dari minuman.
Dentingan gelas, mengatakan Prost! ( "Hore!") Atau Zum Wohl! ( "Kesehatan yang baik!"). Dalam hal ini, cobalah untuk melihat ke dalam mata rekannya.
Dalam sebuah perusahaan besar tidak mulai minum sampai hal-hal gelas. (Untuk makan sebelum makan disajikan untuk semua orang karena dianggap tidak sopan. pengecualian, ketika restoran makanan Anda dibawa, dan dapat mendinginkan, dan hidangan lain yang lebih siap. Tapi dalam kasus ini, Anda harus meminta izin untuk menyajikan makanan untuk memulai.)
etika bisnis
Untuk mengatakan bahwa Jerman serius tentang pekerjaan - untuk mengatakan apa-apa. Mereka tidak mengizinkan kesembronoan, tidak bertanggung jawab dan kekacauan dalam urusan itu.
Hal ini terbukti bahkan dalam rincian. Jerman lurus, tidak memahami sindiran dan sindiran tidak menerima. Mereka membutuhkan presisi dalam segala hal. Dengan demikian, dalam membahas harga tidak cukup hanya untuk mengatakan "dua ribu". Hal ini penting untuk menentukan mata uang - "dua ribu euro" yang
Juga, untuk menghindari bisnis ambiguitas di Jerman jelas mengatakan - "Ya" atau "Tidak". Tidak seperti JepangItu, agar tidak menyinggung perasaan pasangannya menolak, respon syirik, Jerman berbicara langsung Nein, jika kesepakatan tidak sesuai untuk mereka.
Untuk alasan yang sama (kebingungan menghindari), semua presentasi, kontrak dan dokumen resmi lainnya harus tersedia dalam dua bahasa - Jerman dan bahasa counterparty. (Kartu nama, Anda dapat tangan dalam bahasa Inggris - bahasa komunikasi bisnis internasional, dan di Jerman itu dikenal.)
cinta Jerman ketertiban dalam komunikasi bisnis berarti bahwa Anda harus:
- Untuk datang ke pertemuan tepat waktu. Jika berkunjung penundaan kecil swasta masih diterima, maka tidak ada bisnis. Saat menjalankan terlambat untuk alasan obyektif (ditahan pesawat, terjebak dalam lalu lintas, dll), itu harus selalu waspada pada pasangan telepon.
- Mematuhi kode berpakaian. Jas, kemeja dan dasi akan menampilkan status Anda dan pendekatan untuk bisnis.
- Ingat subordinasi. Di Jerman tidak diambil keakraban dengan atasannya.
Tentang pertemuan akan disepakati di muka dan hanya jika Anda memiliki alasan yang benar-benar baik. Pada pembicaraan membuat pergi langsung ke titik, tanpa bicara yang tidak perlu "tentang cuaca." Jerman adalah mitra teliti dan metodis, sehingga selalu mempertimbangkan dengan hati-hati rencana percakapan.
Akurasi pengusaha Jerman bahkan mungkin tampak berlebihan dan aneh. Misalnya, sebentar dikucilkan dari tempat kerja, mereka yakin untuk mengatur password pada komputer Anda atau mengambil laptop dengan mereka. Ini tidak berarti bahwa rekan Jerman Anda tidak mempercayai Anda. Cukup, kemungkinan besar, sehingga ada tertulis dalam keterangan resminya.
Bagaimana Anda kepada saya, dan saya akan / Wie du mir, dir sehingga ich
bijak Jerman
Aturan utama etiket di negara manapun - saling kesopanan. Ikuti aturan perilaku yang diadopsi di Jerman, dan akan menyambut tamu di negeri ini.
Menulis di komentar, Apa rahasia lain yang Anda tahu etiket Jerman.